Chimerica Chiwan之后，Chipan横空出世
韩国《中央日报》9月8日文章编辑本段回目录
原题：中日蜜月“Chipan”时代将开启吗？
《读卖新闻》7日报道称，鸠山由纪夫就任首相后，将把中国定为首个单独出访国。本月鸠山将访美，参加G20峰会，届时有可能在那里与中国领导人会晤，但鸠山决定下月再次访华。外界认为，日本民主党届时将正式开始推行重视亚洲的“脱美入亚”外交，与自民党的美国一边倒政策迥异。中国也对这种氛围表示了善意，两国的实力外交范围开始扩大。有分析认为，中日时代（Chipan）即将开启。
鸠山重视中日关系发展，“亚洲重视论”的核心是中国。而中国正在加快产业升级换代，也非常重视拥有技术力量和雄厚资本的日本。
值得一提的是，民主党采取了加强反省历史问题的姿态，阻碍中日蜜月期的障碍似乎减少了很多。预计下月中日峰会后，两国将正式联合开发春晓油气田。（作者金东浩，张尹珠译）
祝愿中日两国放下历史恩怨，共同开启chipan时代编辑本段回目录
鸠山由纪夫就任首相后，将把中国定为首个单独出访国。日本民主党届时将正式开始推行重视亚洲的“脱美入亚”外交，与自民党的美国一边倒政策迥异。民主党采取了加强反省历史问题的姿态，为发展中日关系扫清障碍。中国领导人对日本的这一态度也给予了积极的回应。
如果中日两国政府能够真正放下历史包袱，以宽广的胸襟和长远的眼光来处理中日关系，开启一个前所未有的“chipan时代”，相信不仅两国将极大受益，同时还将改写未来的世界版图。
多年前，笔者就提倡“了解日本、理解日本、与日和解”的对日“三解”方针。背后的深意正是期望通过中日两国的亲密合作，取长补短，互通有无，并在世界上发挥更大的影响力，争得更多的话语权。脑残的愤青或许会对这一观点嗤之以鼻、甚至破口大骂。但历史的车轮滚滚向前，儿辈想螳臂挡车，实在是“蚍蜉撼大树，可笑不自量”。幅员辽阔、资源丰富、高速发展的中国和科技发达、资本雄厚的日本结盟，结果不言自明！当然，美国会使干扰这一同盟的最大障碍。
中日两国一衣带水、同文同种，有着深厚的历史渊源，恰如英国和美国。英美可以抛开历史包袱，通力合作，中日又为何不可？东方雄狮要真正崛起于东方，不能没有日本这个伙伴！弘扬狮子精神，为中华崛起而奋斗！
鸠山时代来临，中日迎来蜜月？编辑本段回目录
丁咚 文
据共同社30日投票站选民调查显示，日本民主党在众院大选中获得远远超过总数480议席的半数以上议席，有可能超过300以上议席。民主党代表鸠山由纪夫担任首相的新政权将诞生。
根据投票站调查的结果，山崎拓、武部勤、中川昭一等自民党的资深候选人纷纷在小选区遭遇败北。
日本第45届众议院大选从当地时间30日上午7时(北京时间6时)开始正式投票。这是2005年9月以来日本第一次众议院选举，1300多名候选人将角逐480个议席；这也是日本多年来最受瞩目的一届选举。
外界普遍预测，民主党党首鸠山由纪夫执政将有助于改善中日关系，中日关系将面临重新定位，甚至有不少媒体热衷于强调鸠山夫人的中国背景以及鸠山本人反对参拜靖国神社的立场，亲切之情溢于言表，对中日关系的未来充满乐观情绪。正如媒体普遍解读的，由于此前民主党已与中国有良好的沟通渠道，民主党在政策取向上疏远美国、接近亚洲似乎更有利于中国，加上鸠山本人明确表态不参拜靖国神社等等，都使饱受小泉感情侵害的中国人对中日关系进行美好的憧憬，似乎中日蜜月随着民主党政权的诞生也将降临。
但笔者以为，在鸠山政权尚未正式登场、展开现实政治之前，就盲目地对中日关系妄下定论不合时宜。尤其有澳大利亚知华派总理陆克文的前车之鉴，更应理性面对即将在日本执政的民主党政权。
首先应该明确的是，重视中国，积极推进与中国的关系，并非民主党一党政策，而是日本所有政党的共识，自民党政府也一直将中日关系摆在重要位置，即使在小泉时代，中日经贸关系也取得了长足进展，仅仅因为小泉本人在靖国神社问题上的顽固立场而导致中日政治关系跌至低谷，其后任安倍、福田甚至强硬如麻生都在靖国神社问题上充分考虑中方感受，软化立场，从而使中日政治关系恢复到原有水平。中日两国都是大国，中日关系具有战略性、长期性和全面性特征，不会因为执政党的变化而发生根本变化。日本政坛改朝换代，改变不了中日关系的基本格局，有的只是局部的调整和某些具体政策策略的变化。
其次，在笔者看来，倒应该认真评估日本民主党执政对中国的负面作用，并制定因应对策。众所周知，日本民主党成立时间不长，迄今历史不过13年，在执政经验、领导团队的结构、水平和执政能力以及政策的稳定性、成熟性问题上均显不足，其如何施政尚有待观察，急于为其下结论为时过早。尤其是据媒体透露，民主党的少壮派在领土问题上比较激进，对与中国相关的领土、领海纠纷曾经出言不逊，流露出与中国对抗的思想；在台湾问题上，民主党与自民党如出一辙，也希望搞台海军事平衡，利用台湾牵制中国；鸠山本人积极参与日本国会支持达赖喇嘛的活动，被称为达赖喇嘛在日本的后援人，民主党强调民主、自由、人权等价值观。这一点，与自民党长期执政更为务实不尽相同。
国家利益是每个政党都追求的目标。在对华经贸关系上，民主党将继承自民党的政策，与中国建立良好的互动关系。借中国崛起为世界经济大国的东风，日本希望拯救濒于沉沦的经济，从新的起点上推动日本经济的新一轮腾飞。同时，也正因如此，日美同盟关系不可能发生根本变化，在正式上台后，日本民主党将不得不接受美国在日本的利益，接受两国关系盘根错节、一损俱损、一荣俱荣的现实，很快走上自民党曾经走过的道路，虽然两党在方式方法上会有所不同，乃至民主党在内政上提出的若干改革提议部分得以实现，但在内外关系的基本面上不会根本性翻转。所谓的脱美入亚，不过如空中楼阁一样是个华丽迷梦罢了。除此之外，若民主党受制于价值观外交、领土和主权外交，动辄拿中国的人权说事，动辄在东海、南海和中国过不去，那么将比日本自民党有过之而无不及，中日政治关系更面临严峻考验，中日关系也难免一波三折的命运。实际上，靖国神社代表的是过去，虽然靖国神社问题事关两国关系的政治基础，但对于国与国之间的关系，现实问题以及未来走向比历史更重要，也更敏感，如若处置不当，发生冲突的可能性远远大于在历史问题上的分歧！
最后顺便提一句，鸠山由纪夫作为小泽一郎一手扶持起来的党首，性格沉稳内敛，但也被认为优柔寡断，不能坚持个人主张，在民主党内派系林立、高手如麻的情况下能不能驾驭全党，尤其是能不能摆脱小泽一郎的阴影，独立自主地施政，各界均表怀疑。但民主党推出他作为武林共主，代表民主党执政，是理所当然之事。但摆在他面前的路无疑将十分艰险。日本国民对自民党政权已经完全失望，接下来民主党在内政外交上有何突出建树，将是决定今后民心向背的关键。以鸠山为首的日本自民党成为执政党，对中日两国来说都是个重要机遇，改变日本自民党执政时期不温不火的中日关系，建立面向未来、更加牢固的中日战略关系，符合两国的根本利益，但是否能成为现实，特别是能否排除横亘在两国之间的有关价值观和某些歧见的障碍，将有待于两国民众和领导人展现智慧、勇气和努力！
鸠山执政 中日关系变数如何编辑本段回目录
8月31日，在日本东京，日本民主党党首鸠山由纪夫在大选获胜后举行记者会。截至当地时间31日1时（北京时间30日晚12时），日本最大在野党民主党在30日举行的众议院选举中已获得306席，远远超过全部480个议席中的半数，取得压倒性胜利。新华社记者 任正来 摄
8月31日，日本大选揭晓：在野的日本民主党大胜，执政的自民党惨败。这一选举结果充分体现了时下要求变革的日本主流民意。在自民党长期执政期间，对中方来说，日本政府的对华政策是比较熟悉的。然而，从未当过政的日本民主党上台后，其对华政策如何，对中日关系会产生何种影响，是许多人关注的一个焦点。
笔者认为，民主党执政后将积极推进日中关系的发展。民主党期盼多年第一次赢得执政权，一定会十分珍惜，在振兴经济和改善民生方面将努力兑现选举承诺，以巩固执政基础。在包括对华关系在内的外交方面，日本政府将以鸠山由纪夫倡导的“友爱”精神做指导，争取继续改善同各国的关系。民主党成立以来，包括鸠山由纪夫、小泽一郎、菅直人、冈田克也等在内的该党主要领导人曾多次访华，与中国领导人保持交往，为增进两国关系作出过积极的贡献。鸠山先生一贯重视同中国的关系，过去出任民主党党首时第一个出访的国家就是中国。他明确表示，日本过去曾对中国发动过侵略战争，给中国人民带来难以忍受的苦难与牺牲。对此，日本应深刻反省，正视历史。他不仅自己不去参拜靖国神社，而且在竞选时明确表示组阁后还会要求其他内阁成员自律。鸠山由纪夫曾经担任日本国会“日中友好议员联盟”的副会长，针对民主党内一些人提出的“中国威胁论”曾反驳说“中国不是威胁”。另外，在自民党执政期间，中日两国已确立起战略互惠关系，为未来中日关系的发展奠定了基础。
从国际潮流和外部环境的巨大变化看，有利于日本同中国加强关系的因素在增多。着眼大国战略关系，可以认为日本战后以来首次遇到不受其他大国钳制而自主发展对华关系的重要机遇期。早在1954年鸠山由纪夫的祖父鸠山一郎担任日本首相期间就曾为实现两国邦交正常化做出努力，但因受到冷战时期美国的牵制而没能如愿。1976年鸠山由纪夫的父亲担任福田赳夫内阁外相期间，曾就缔结《中日和平友好条约》与中方谈判，但也受到来自前苏联的压力。如今，美国的奥巴马政府正加强同中国的协调与合作，中俄战略协作伙伴关系也在深化，中美日俄四大国之间有可能出现同时谋求改善和加强关系的新趋势。从经济贸易角度看，中国正取代美国成为日本最大的出口市场，日本要摆脱经济萧条，谋求长远发展，势必更加重视中国。从地区合作方面看，鸠山由纪夫提出建设“东亚共同体”也不能脱离健康稳定的中日关系。
值得注意的是，自民党当政时期在中日之间留下的一些问题依然存在。日本右翼反华势力在历史认知问题上还可能发难；“台独”、“藏独”、“疆独”势力也会在日本寻找靠山，伺机在日本从事分裂中国的活动；中日两国间领土争议和海上权益划分问题仍未得到解决；两国民间感情还有待恢复；双方在安全保障方面的政治互信还有待建立。我期待：以“变革”为口号的日本民主党，在获得选民支持上台执政后，没有什么历史包袱，也未必完全跟着政府官僚的原有主张行事，而可以根据中日之间业已发表的四个政治文件精神，做到该坚持的就坚持，该改正的就改正，该创新的就创新，该发展的就发展。这样，未来的中日关系就会少一些摩擦，多几分友爱。 （作者：刘江永 特约评论员、清华大学国际问题研究所教授）
“鸠山外交”的变与不变 编辑本段回目录
冮冶
日本第４５届众议院选举尘埃落定，选民预期的“政权更迭”终成现实。作为本届选举的最大赢家民主党非但跃居政坛第一大党，还以绝对优势掌握了众议院过半数议席，党首鸠山由纪夫主导组阁，“鸠山新政府”呼之欲出。
即将诞生的新政府将会给日本社会方方面面带来一些新变化自不用说，在对外政策上新政权与前自民党政府会有哪些变化，更为世人所关注。回味民主党长期以来坚持的对外主张以及在竞选期间有关外交、安保等问题的阐述，人们不难从中解读出新政府的外交取向。
取向之一，民主党政权仍将日美同盟关系作为它对外政策的“基轴”。
尽管民主党在野期间在伊拉克战争、海上自卫队在印度洋为多国舰艇供油等问题上与自民党大唱反调，表现出一种被认为“疏美”的倾向，但随着夺权呼声高涨，民主党重视日美关系的姿态也逐渐显现出来。不同的是，民主党要摒弃自民党多年一味追随美国的路线，主张建立更加对等的日美关系。所谓对等的日美关系，其实质是在日美间追求一种不是单方面承担义务而是双方面共同承担义务的平等关系，应该说这与前代表小泽一郎早些年提出的日本做“普通国家”的思想一脉相承。
鸠山此前在民主党总部举行的对外国媒体记者会上表示，日美在安全保障上相互需要，但长期以来日本对美国一直言听计从，“越是友好国家，就越应拿出尊严对美国表明自己的主张，而不是勉强地服从”。民主党上台后，或许在与美构筑信赖关系的同时，对规定驻日美军法律地位等内容的“日美地位协定”进行全面评估并与美方交涉；或许不会简单地继续延长自卫队派遣印度洋的期限；或许对美国推行的单边主义有所表态，在一些重要国际问题上与美拉开些距离，体现出一些“自主性”。但这都不足以撼动日美同盟关系的实质。
取向之二，民主党政权将走重视亚洲的现实路线。
小泉纯一郎政权时代，日本重视对美关系而忽视同亚洲邻国关系的倾向明显。最有代表性的说法是，日本只要搞好了同美国关系，与其他国家关系自然就搞好了。因而，小泉不顾周边国家的反对，顽固坚持参拜靖国神社，导致了日本与中、韩等亚洲邻国关系恶化。但是，在美英主导的一场错误的伊拉克战争仍看不到尽头、由美国引发的全球性金融危机仍不见根本性好转的当下，民主党上台后重提重视亚洲，加强同亚洲邻国关系，无疑是一种面对现实的选择。
随着中国、印度等国的崛起，亚洲正在成为全球新的经济增长中心。身处东亚的日本寻求发展离不开与亚洲国家的紧密合作。鸠山倡导“东亚共同体构想”，一方面要实现“亚洲共同货币”，在贸易、金融、能源、环境、救灾防灾以及应对疾病感染等领域确立亚太区域内的合作体制；另一方面要实现“东北亚无核化构想”，即日本、韩国、朝鲜不保有核武器，美国、中国、俄罗斯对上述三国保证不使用核武器。无论从经济层面还是从政治层面考虑，民主党上台后与中韩等亚洲国家建立信赖关系都不可或缺。亚洲的发展关乎日本的未来，新政府越发重视亚洲也是自身发展的必然选择。
取向之三，民主党政权将致力于深化中日关系。
汲取小泉政权时期“参拜靖国神社”问题严重影响中日关系发展的教训，之后的安倍晋三、福田康夫、麻生太郎三届自民党政权都重视发展对华关系，把中日关系视为日本对外关系的重要支柱之一，双方还就构筑中日战略互惠关系达成共识。日本占上风的看法也将中国的发展看成是日本经济复苏的一种机遇。不过，人们不时也能听到与这种重视中日关系主旋律不和谐的音符，就是一些保守的政要依然固守着“冷战思维”，在强调重视中日关系的同时，推行“价值观外交”或倡导建立所谓的“自由与繁荣之弧”，这无疑不利于中日关系健康发展。
日本重视和发展中日关系，是因应时势，关乎其国家利益。民主党干事长冈田克也在大选前接受中国媒体采访时表示，民主党内绝对主流的看法是认为日中关系非常重要，民主党一旦当政，日中关系一定会更加深入发展。鸠山在此前谈到民主党与自民党对华政策不同时表示，小泉内阁时代两国关系严峻，而到了安倍内阁之后则开始向前发展。民主党上台，日中关系将能进一步加速发展。鸠山说：“在拿出勇气直面日本的过去以及面向未来这一点上，民主党的意志不会输给其他政党。”基于民主党两位高官的先后公开积极表态，加上该党自成立以来一直重视推动中日关系的发展，人们有理由对走上“责任岗位”的民主党不断强化、深化对华关系寄予信心。
新任首相“鸠山”主张反对依从美国注重中日关系
62岁的鸠山由纪夫是民主党的创始人之一，出身政治世家，他为日本民主党的团结和发展作出了很多努力。他性格稳健、不露锋芒，反对过分依从美国，认为未来日本国家战略应着眼于如何在美国和中国之间维护日本的国家利益 。
8月30日，日本将举行众议院选举，民主党有望在众议院选举中取得压倒性胜利，结束50多年来几乎从未间断的自民党执政局面。而民主党党魁鸠山由纪夫(如上图)，预计将成为日本下一任首相。
现年62岁的鸠山谈吐温和，看起来更像是学者，事实上这位毕业于东京大学工学部、获得美国斯坦福大学博士学位的政治家，曾经在日本的专修大学担任过副教授，是名副其实的学者转政界。
[出身]
政治世家祖父曾任首相
鸠山家族是当今日本政坛历史最悠久的政治世家之一。鸠山由纪夫的祖父鸠山一郎曾担任日本首相。其胞弟是自民党议员鸠山邦夫，曾担任总务大臣，与首相麻生太郎是紧密同盟，直至最近结下矛盾。
鸠山由纪夫从东京大学毕业后又到美国斯坦福大学攻读博士。获得学位后回国在东京工业大学当教授的助手，后来又到专修大学任职。如果这条路一直走下去的话，或许现在的鸠山由纪夫就是一个著名的理工科教授，而不是叱咤政坛的风云人物了。鸠山由纪夫为什么会辞掉大学里的工作进入政坛，其中的原委本不为外人所知，鸠山称是受到了夫人的影响。
[特点]
思维跳跃被称“外星人”
鸠山因为双眼特别凸出，加上跳跃型的思维，常有让人摸不着头绪之感，因此被冠上了“外星人”的奇怪封号。鸠山的思维方式比较理想化，并因此被前首相中曾根康弘讥讽为速溶型的“软冰淇淋”。
不过，鸠山由纪夫也是一位性格稳健、不露锋芒的政治家。
鸠山的座右铭是“友爱”，号称“政治即爱”。在很多人看来，他是一个很会忍的政治家，当年在民主党因与自民党联合执政的构想和西松建设巨额献金案大受打击之时，他用“忍”字团结了全党。
[贡献]
创党元老致力党内团结
鸠山由纪夫是日本民主党的创始人之一，又是最有钱的政治家，他在党内一直拥有高人一等的影响力，曾经多次担任过该党党魁。
在政治献金丑闻导致前党魁小泽一郎下台后，鸠山由纪夫于今年5月重新出任党魁。 小泽一郎在任期间，鸠山由纪夫在民主党内部的治理方面扮演了重要角色，使党内呈现团结一致的局面。
鸠山对小泽的政治能力非常钦佩。2007年的参议院选举，正因为小泽勤跑广大农村地区，一些原本是自民党“铁票区”的农村，一个个被民主党攻克。 鸠山由纪夫是“ 创党党首”，却甘居于小泽之下，充当他的副手，这是需要勇气与耐力的。小泽之所以会不遗余力地支持鸠山，是因为他知道鸠山上台也必须靠自己，自己的权力不会因辞去党首而有所损失。事实上，鸠山担任党首后，任命小泽为“党首代理”，实际上操控民主党的就是小泽。
[主张]
反对依从美国注重中日关系
与经济政策相比，鸠山由纪夫的安全与外交立场更加为人所知，他曾提倡修改日本的反战条例，承认本国拥有抵御外侵以及为此保留军队的权利。
鸠山曾指责日本的外交与安全政策，称其太过于依从美国。《纽约时报》网络版27日刊出民主党党首鸠山由纪夫投寄的文章《日本的新道路》，介绍了鸠山对日美关系的一些看法。鸠山在文中表示，《日美安保条约》仍将是日本外交政策的基石，“但同时，我们必须记住我们的亚洲国家身份。我相信，日益显示活力的东亚地区必须被视为日本的地缘存在基础”。
鸠山认为，鉴于美国的影响力正在衰落，而中国的影响力日益增强，未来日本国家战略应着眼于如何在两者之间维护日本的国家利益。
美国《华尔街日报》27日报道说，民主党上台后可能寻求实现“更为平等”的日美关系，同时致力于发展与中国和亚洲其他国家的关系。本报综合新华社、《新京报》等报道资料
民主党和自民党竞选主张对比
■经济就业
民主党：通过发放儿童津贴等增加家庭可支配收入，以刺激消费;将经济成长模式转变成内需拉动型，以实现经济的稳定成长;调降中小企业所得税率，从目前的18% 降至11%;建立全国性最低工资制度，初期定为每小时800日元(8.56美元)。
自民党：计划在2010财政年度下半年实现2%的经济增长年率;10年内将家庭平均可支配收入提高100万日元(10700美元)。未来三年创造规模40-60兆(万亿)日元的需求以及200万个就业岗位。
■儿童保育
民主党：自 2011年4月起发放儿童津贴，每名儿童每月2.6万日元。
自民党：逐渐降低 3-5岁儿童的学前教育费用，并在三年内取消这些费用。
■气候
民主党：削减温室气体排放量，2020年前需达到较1990年水平低25%，2050年时则须低于60%;创立一个国内碳排放交易市场，并考虑征收大气税。
自民党：颁布法律，促进低碳社会;完成日本到2020年将温室气体排放量较2005年水平削减15% 的目标;并计划到2020年时，太阳能使用量较当前水平增长20倍，2030年时增长40倍。
■医疗保障
民主党：从明年4月开始的两个年度中，将着重找回丢失的退休金记录;成立一个标准化的退休金体制，对于低收入和未足额缴纳退休金的群体，每月最少可领取7万日元退休金。
自民党：计划在2010年年底之前解决退休金记录丢失的问题;三年内强化老年人医疗服务。
■对外关系
民主党：构建紧密平等的日美同盟关系，作为日本外交政策的基础;修改驻日美军地位协议，并重新考量驻日美军的情况;促进与美国的自由贸易协议谈判;发展与中国、韩国及其他亚洲国家的互信关系。
自民党：强调美日同盟关系是日本外交和安全政策的核心;实施允许日本军队迅速参与维和行动的立法;采取必要措施，有能力截击朝鲜射向其盟国美国的弹道导弹;继续执行为海军加油的任务，支持以美国为首国家在阿富汗的行动。(宗禾)延伸
民主党面临“粥多僧少”
日本媒体28日公布的民意调查结果显示，最大反对党民主党在众议院比例代表选举中的支持率比执政的自由民主党高出一倍。这或许将使民主党“浪费”若干议席。
民主党在比例代表选举名单中列出创本党纪录的59个候选人。然而，领先优势之大出乎民主党先前预料，不仅这59人有望全额当选，甚至还会因候选人不足“浪费”若干议席，从而让自民党等其他党派“捡便宜”。
类似的情况曾发生在2005年众议院选举中。当时自民党大获全胜，以至把其中一个“浪费”议席拱手让给社民党。 据新华社
年轻人高喊“改革日本”
韩国《朝鲜日报》报道指出，日本年轻人本来是“保持沉默的少数派”，但是现在他们已开始行动起来。比如，8月2日，40多名身着日本浴衣的大学生在日本东京涩谷发放传单，上面写着：“20多岁的夏季政治!大家都要去投票!”
和其它国家相比，日本年轻人相对“ 安静”一些。法新社分析说：“ 日本政界的世袭和丑闻让日本年轻人产生了‘政治无法改变社会’的悲观想法。”而且，只强调市民义务的灌输式教育也让他们变得“斯文”。
但这一次，日本《读卖新闻》和美国周刊《时代》报道说：“在此次选举中，‘平成一代(1989年以后出生的人)’提高了声音，他们希望打造‘自己’的日本。”
