《鼻子》是肖斯塔科维奇在1927—1928年根据果戈理(NikolaiGogoli)的原作短篇小说《鼻子》创作的三幕歌剧,1
《鼻子》 |
概述编辑本段回目录
《鼻子》是俄国作曲家肖斯塔科维奇在1927—1928年根据果戈理(Nikolai Gogoli)的原作短篇小说《鼻子》创作的
《鼻子》 |
此剧的剧本,是由作曲家和扎马丁(E.Zamyatin)、易欧宁(G.Ionin)与普雷斯(A.Preis)共同执笔的。肖斯塔科维奇是一位充满激情的作曲家,只要相信发现了某一真理,他就会把整个身心投入在创作里。这时他的激情、气质与才能,会总动员起来。这部奇特的歌剧,就是以这样的热情燃烧出来的。
剧情介绍编辑本段回目录
《鼻子》
《鼻子》之相关图1 |
奈瓦河畔。伊凡悄悄地做出不小心掉落什么东西的样子,把鼻子丢到路边,警察看到后提醒他“你有东西掉到地上”,他不得不再把鼻子捡起来。等一会儿,他又在河岸边徘徊,人们以为伊凡是醉鬼,于是围观者越来越多。伊凡果断地把鼻子丢进河里。警察分局长来到,开始盘问行止可疑的伊凡。
八等官柯瓦烈夫的寝室。醒来的柯瓦烈夫,站到镜子前便吓呆了。原来,自己的鼻子莫名其妙地不见
《鼻子》之相关图2 |
舞台前方有一辆驿马车。柯瓦烈夫坐在驿马车内,向门厅警卫问警察总监在不在?警卫说他刚刚离开。柯瓦烈夫命令马车夫开往报社。报社里的小房间。伯爵夫人的侍从前来申请刊登一小则广告,如果有人发现夫人走失的小狗,愿意付给100卢布。停留在附近工作的仆人一听是100卢布,眼睛都瞪得很大。这时柯瓦烈夫跑了进来,也要求说:“我的鼻子逃跑了,请刊登广告,悬赏把我的鼻子抓回来。”职员觉得这件事太离奇,流露莫名奇眇的神情,而仆人则大笑说:“鼻子怎么会跑掉?”柯瓦烈夫还是一本正经地说:“我的鼻子穿上五等宫的服装在街上走动。”接着又流着眼泪悲伤地说:“我的上级夫人正要介绍女儿给我,像这样没有鼻子一切都完了。”
彼得堡郊外,公共驿马车的停车场。分局长命令警官们在这里埋伏等待人犯,于是各就各位。警官们嘟
《鼻子》之相关图3 |
影响编辑本段回目录
2006年10月北京国际音乐节独立制作、上海歌剧院演出的歌剧《鼻子》进行了彩排,从头至尾没有抒情咏叹调的
《鼻子》之相关图4 |
该剧是肖斯塔科维奇根据果戈理同名短篇小说创作,原作高深的文学性和肖斯塔科维奇哲理性的音乐语言,导致了该剧理解上的难度,在国际上乃至俄罗斯本土也很少上演。该剧充满了隐喻和象征手法,写了一个人丢了鼻子的离奇经历。用著名导演陈薪伊的理解“其实就是丢了官位的遭遇”,而这样充满戏剧冲突又思想深刻的剧本恰得她的喜爱,“就像挖不尽的煤矿一样”,给了她很大的创作空间。她用两个月时间研读历史背景、小说和剧本,揣摩作者和曲作者的创作用意,排练时修改了不少台词以便中国观众理解。
该剧在俄罗斯上演时多是传统设计,这个中国版本不仅骨子里是荒诞的,连外化的舞美、服装都完全变形。灰色调布景上简单的线条勾勒出一张张扭曲的脸,并轻轻向中间倾斜,形成空间上的压抑感。演员身着夸张、鲜亮的怪异服装,与背景反差强烈。27岁的舞美设计王晶说:“所有夸张的设计都是为符合该剧反叛的风格,没有舞美大制作,力图把更多空间留给演员。”
这部作品对观众既是挑战,也能提高对歌剧的欣赏水平。“音乐节不仅有通俗节目,也安排了一些有难度的作品。文化有时需要走在观众前面一点来进行引导,当然也不能走得太远。”张国勇如是说。这部用中文演唱的歌剧《鼻子》将在保利剧院首演。
评价编辑本段回目录
“《鼻子》讲的是变形社会制造出来的变形人群。”陈薪伊认为,“果戈理的小说有非常多的隐喻,如果不是非
《鼻子》之相关图5 |
在深入研究剧本和音乐总谱之后,陈薪伊认为歌剧《鼻子》是文学和音乐两种艺术形式的高度统一,所有的角色都蕴含着犀利的讽刺和无奈的幽默,共同形成了音乐和文学的张力。陈导介绍说,果戈理的《鼻子》讲的是沙皇时代的一个八品文官一觉醒来发现自己的鼻子丢了,于是全城各色人等都围绕着“搜捕”鼻子而浮现出来了,所有的人都在利用鼻子敲诈丢鼻子的人。“在我的理解当中,肖斯塔科维奇对果戈理的《鼻子》做了自己的诠释,肖的《鼻子》给我印象最为深刻的是所有人参与追捕鼻子过程的隐喻,这在小说中表达并不算明显,但肖斯塔科维奇对这个情节的表现极其强烈。而在我的诠释中,鼻子的无辜更为鲜明,当全社会都爱利用鼻子进行勒索掠夺的时候,这个群体一下子变得如此残酷可怕。”