 |
| 《长昼的安魂曲》 |
诺贝尔文学奖得主尤金·奥尼尔的自传性遗传，堪称当人戏剧的最高峰。
那是在我毕业班的冬天，然后，在春天时我遇到了一件事情……是的，我想起来了……我爱上的詹姆·提罗恩，那时，我是多么幸福啊……
我最亲爱的：
我献给你这份溢着古旧悲哀的剧本手稿——这用血、用泪水刻出的记忆残片６这十二年，我亲爱的，是一个多么漫长的旅程啊……走向光……走进爱……
这是一出搅动人的灵魂的好戏！是奥尼尔拼将最后的生命，“用血、用泪水刻出的记忆残片”，是他“最终能够面对那些封存在回忆的死亡写下”的“一部戏”。 它超越了作者个人灵魂的自省，而直逼我们每一个读者和观众的灵魂，我们也同样是“伟大的审问者”与“伟大的犯人”，我们在剧中每一个人物身上，都看到了我们自己，我们和剧中人、和作者一起，“穿掘着灵魂的深处”。
本书是奥是奥尼尔拼将最后的生命，“用血、用泪水刻出的记忆残片”，是他“最终能够面对那些封存在回忆的死亡写下”的“一部戏”。
基本信息编辑本段回目录
作 者： （美）万金·奥尼尔 著，徐钺 译
出 版 社： 东方出版社
出版时间： 2005-4-1 字 数： 160000 版 次： 1
页 数： 199 印刷时间： 2005/04/011
开 本： 印 次： 纸 张： 胶版纸
I S B N ： 9787506021951 包 装： 平装
定价：￥18.00
内容简介编辑本段回目录
这是一出搅动人的灵魂的好戏！是奥尼尔拼将最后的生命，“用血、用泪水刻出的记忆残片”，是他“最终能够面对那些封存在回忆的死亡写下”的“一部戏”。 它超越了作者个人灵魂的自省，而直逼我们每一个读者和观众的灵魂，我们也同样是“伟大的审问者”与“伟大的犯人”，我们在剧中每一个人物身上，都看到了我们自己，我们和剧中人、和作者一起，“穿掘着灵魂的深处”。
本书是奥是奥尼尔拼将最后的生命，“用血、用泪水刻出的记忆残片”，是他“最终能够面对那些封存在回忆的死亡写下”的“一部戏”。
作者简介
尤金·奥尼尔（Eugene O’Neill，1888-1953）美国剧作家。生于纽约一个演员家庭，幼年随父亲剧团走南闯北，漂泊无定。中学毕业后，考入普林斯顿大学，后因酗酒闹事被开除学籍。在此后的冒险生活中，他曾到洪都拉斯淘过金，在非洲和南美当过水手，做过演员、导演、新闻记者、小职员等。1912年患肺结核住院期间，研读了自古希腊以来的戏剧经典作品，并开始戏剧创作，此后成为专业剧作家。1916年开始参加非商业性普罗文斯敦剧社的戏剧创作和演出活动。这时期他创作了许多独幕剧，广泛地反映了他所熟悉的海上生活，在精选题材、烘托背景和塑造人物性格方面，都显露了他的艺术才华。
奥尼尔是位多产作家，一生创作独幕剧21部，多幕剧28部。其中优秀剧作有：《东航卡迪夫》（1914）、《加勒比斯之月》（1917）、《天边外》（1918）、《安娜·克利斯蒂》（1920）、《琼斯皇》（1920)、《毛猿》（1921）、《榆树下的欲望》（1924）、《奇异的插曲》（1927）、《啊、荒野》（1923）、《 无穷的岁月》（1933）、《送冰人来了》（1939）等。奥尼尔生前三次获普利策奖。作家自认为并得到公认的最好作品是《长夜漫漫路迢迢》。这部带有自传性的剧作，按作家生前声明，在他死后的1956年首次在瑞典上演，并又一次获得普利策奖。
奥尼尔是美国史上的一座丰碑。他卓有成就的戏剧创作，标志着美国民族戏剧的成熟，并使之赶上世界水平。奥尼尔的戏剧师承斯特林堡和易卜生的艺术风格，把传统的现实主义手法和现代的表现主义技巧结合起来，开掘人类心灵的底层。作者一生最关注的主题，是人在外在压力下性格的扭曲，乃至人格的分裂过程。作为现代悲剧作家，他的大量心理悲剧既烙下了现代各种心理分析学（尤其是弗洛伊德主义）的印记，又沉重地渗透着古希腊的悲剧意识。1936年，“由于他那体现了传统悲剧概念的剧作作具有的魅力、真挚和深沉的激情”，奥尼尔获诺贝尔文学奖。
评论编辑本段回目录
我所见过的最精彩的译作之一,译者才气纵横
喜欢这出戏，不是因为尤金，是因为徐钺。我读这本书，是徐钺的序言开始。这是一个有信仰的男子，但我没有见过他。我见过他的文字，我读他的诗。他来自一个我所心存敬慕的地方，他的所作所为我看到自己的影子。他是一个男人，一个年轻的男人。就像奥尼尔曾经也是一个男人。因为这样一本书，我记得了徐钺这个名字。 ......
这是一群活在雾中的人，这是一个活在雾中的家庭，前路漫漫他们看不到出路，爱恨茫茫他们无所适从。对尤金·奥尼尔来说，写作《长昼的安魂曲》是一个漫长的旅程，尤金·奥尼尔，他用血，用泪水刻出了这记忆的残片，灵魂的残章；尤金·奥尼尔，他用他天才的双手搅动起来的这雾，弥漫于剧中，更弥漫于人心，长达半个多世纪了。 在实验剧场的书......
读后日记编辑本段回目录
好久不写东西了，一直在忙，这种生活可以让人忘记许多东西，也能让人成长。
我以前不知道什么才是真正的忙碌，现在才知道。
忙里偷闲地去玩了一次，沉醉于清涧碧波，沉醉于自我。那是一次观星活动，我见到了这世界上最震撼人心的景致。
可是不知道为什么，总还是被什么沉重的东西压着，窒闷的感觉深埋进胸口，冷的是夜，温暖的是不可企及的明天。
也许是读了徐钺的文字，也许是因为自己，我在想着长昼的安魂曲，人生如酒，生不过是开瓶的一瞬，死却是经年干涸的等待。
忘记了远方的夕光，沉默里不可逃避的又一双眼，静静凝望，我知道那是我自己。
也许真的过去了，在忙碌过后，我会渐渐遗忘，遗忘在我所不曾留意的盛开的季节。
曾经想着开始新的生活，可是真的可以吗？当人的思想完全麻木于机械的劳作时，我才明白，原来一切都脆弱得不堪一击，曾经以为永远都不会变的东西，在无意识的状态下竟也慢慢散尽了。
当欣喜还是哭泣呢？
或许真的什么都不该想了。
