美国输给中国的八大产业 编辑本段回目录
翻译/导读: 谢弢
【导读】中国经济的高速发展引起了全球尤其是美国的高度关注，美国的媒体列出了那些曾经由美国领导而如今被中国超越的8大产业。想必其用意在于警示其国人。而作为中国人，如果因此而沾沾自喜，那就大错特错了。我们应该看到，所谓的这些第一，都是指规模，而真正的质量，效益及其对国际市场的现实影响又如何呢？我想我们要做的还有很多……
【译文】美国人习惯了他们在诸多领域作为领导者或世界第一。但在一些产业和企业，美国已经失去了第一名，而这种地位往往是输给了中国。虽然在某些产业可能并不奇怪，如煤炭生产，可是在其他产业失去市场领导地位就说不过去了。 24 / 7华尔街着眼于制造业，农业和金融，从中找出中国已经超过美国的产业。
几年来，经济学家们认为：中国的GDP增长表明，其经济将在未来二三十年内超过美国。根据国际货币基金组织的数据，中国目前的GDP约为6.5万亿美元，居世界第二位。而美国的GDP超过15.2万亿美元。虽然中国想要赶上美国还有很长的路要走，但是两国GDP的增长速度差别很大。去年，中国经济增长在9％以上。而美国的GDP增长仅仅超过2％。
中国增长速度之所以超越美国的的原因之一是美国的劳动力和制造成本高。事实上，美国制造业的成本上升到比有产能的任何发达国家都要高得多。而美国和日本的公司常常将工厂放到像中国，墨西哥和韩国这样的国家。劳动力价格的优势，帮助中国成为世界上最大的的钢铁生产国，中国的汽车制造业也在全球居首。
低廉的劳动力成本不是唯一的原因，中国已成为许多商品最大的单一供应商。 13亿中国人已成为庞大的消费群，由制造业工人成长起来的中产阶级数量庞大。此外，与从海外进口原材料相比，中国还常常对使用本国原材料的工厂提供财政上的优惠—— 如棉花。
24 / 7华尔街在制造业，农业和金融等方面研究中国已经超过美国的产业。就GDP来讲，中国可能会成为世界上最大的经济体。这当然表明它有能力通过各种大产业的领先，提前到达这个位置。
1. 钢铁
> 中国产量：2010年6.27亿吨
> 美国产量：2010年0.8亿吨
> 美国排名：第3
根据国际钢铁协会的数据，1973年，美国是最大的钢铁生产商，生产超过1.36亿吨粗钢。在这个时间点之前，美国一直享有几十年的行业垄断地位。次年，美国的地位被苏联取代，与美国的1.322亿吨相比，苏联生产了1.362亿吨。然而今天，完全不同的国家主导着钢铁市场。在2010年，世界最大的粗钢生产国是中国，生产约6.27亿吨。日本是第二大生产商，拥有近1.10亿吨产量，远低于中国。美国第三，产量约0.8亿吨。
2. 棉花
> 中国产量：2011年730万吨
> 美国产量：2011年340万吨
> 美国排名：第3
2000年，美国生产了世界上最多的棉花——420万吨。中国也不甘落后，产量为381万吨。然而，到2008年，中国产量约810万吨（美国为420万吨），不仅超过美国，而且已经接近美国的两倍。去年，印度超越美国成为第二大棉花生产商，这部分归功于种子和生产技术的突破。 2011年到2012年间，中国产量为730万吨，印度生产了600万吨，美国位列第三，生产了340万吨。
3. IPO规模
> 中国：2011年730亿美元
> 美国：2011年307亿美元
> 美国排名：第2
即使在金融领域，美国也输给了中国，失去了老大地位。根据美国国家经济研究局的数据，“美国的年均IPO数量占全球市场的比例从上世纪90年代的27％下降到本世纪的12％”。美国IPO份额下降的同时，中国市场的IPO规模却逐步上升，目前已位居世界首位。根据Dealogic的数据，2011年，上海，深圳和香港股市IPO融资总量为730亿美元。这是纽约证券交易所和纳斯达克IPO总额的近两倍。美国上一次作为最大IPO市场还是2008年的事。
4. 烟草
> 中国产量：2010年300万吨
> 美国产量：2010年33万吨
> 美国排名：第4
直到1976年，美国还是世界上最大的烟草生产国。根据《The Globalist》杂志的主编Stephan Richter在一次采访中所言，今天美国的烟草产量只占全球的6％。联合国粮农组织的最新数据将美国列为世界第四大烟草生产国，中国则排名第一，在2010年的产量超过300万吨。而这一年美国的产量仅仅略多于32.6万吨。这这个排序中，其他规模较大的生产国为巴西和印度。
5. 汽车
> 中国产量：2010年1830万辆
> 美国产量：2010年780万辆
> 美国排名：第3
汽车制造业被认为是美国最关键的产业之一。但近年来，其他国家超过了美国，根据国际汽车制造商组织的数据，目前美国为世界第三大汽车生产国。美国汽车工业在2008年几乎崩溃，需要联邦政府为通用汽车和克莱斯勒提供庞大的的支持。在2010年，美国生产了780万辆轿车和商用车。日本，作为各大汽车品牌的总部，如丰田汽车，本田汽车，日产，和马自达等，生产了960万辆汽车，成为 第二大汽车生产国 。中国则在2010年生产了1830万辆汽车，成为世界最大的汽车生产国。
6. 啤酒
> 中国产量：2010年4.438亿升
> 美国产量：2010年2.278亿升
> 美国排名：第2
即使在啤酒生产方面，美国也失去了榜首的位置。在2000年，美国啤酒行业是世界上最大的，产量为2.32亿升，同期中国产量为2.20亿升。十年后，中国啤酒产量达到4.438亿升，居世界首位，而同期美国为2.278亿升。不仅中国的人口是美国的四倍以上，而且全国啤酒消费量近年来也显著增加。据世界卫生组织称，1961年，每个中国人全年平均喝掉的啤酒为半瓶左右。到2007年，这一数字已上升到每年103瓶。
7. 高科技出口
> 中国：2009年3480亿美元
> 美国：2009年1420亿美元
> 美国排名：第2
根据世界银行的定义，高科技出口包括“高研发强度的产品，例如航空航天，计算机，医药，科学仪器，电机产品等”。美国仍然拥有世界最大的制药业，其他高科技行业在国内同样规模巨大。但据世界银行的统计，从2005年起，中国的高科技出口收入开始超过美国。 2009年，中国高科技出口价值约3480亿美元，而 来自美国的高科技出口价值约为 1420亿美元。
8. 煤炭
> 中国产量：2010年32.4亿吨
> 美国产量：2010年9.85亿吨
> 美国排名：第2
1984年以前，美国一直领导着世界煤炭生产，而现在位列第二，且产量远远不及中国。根据BP世界能源统计年鉴，美国在2010年的煤炭产量不到10亿吨，中国的产量达到32亿吨，超过美国的三倍以上。过去十年中，中国的能源基础设施呈指数增长。自2005年以来，美国煤炭产量略有下降，而中国的产量增加了近38％。尽管美国的煤炭产量下降，它仍然是世界上第二大生产国，两个国家加在一起占世界煤炭总产量的一半以上。
- 信息来源：24/7 Wall St.
- 本文为资本实验室成员编译
