2030年10大预测编辑本段回目录
我每年都会带着孩子们参观波士顿红袜队（Red Sox）的春季训练营，这个周末，我又带着两个儿子去了佛罗里达州的麦尔斯堡。在追着界外球跑或是找球员讨要签名之余，我们也花了一些时间，讨论未来会变成什么样子。最后我们列出了一张颇有争议的单子，我们称之为“2030年的10大预测”。
需要指出的是，我的两个儿子一个8岁，一个11岁。回首19年前，那时我已经有了自己的第一部手机，可以通过拨号上网登陆BBS，我也很痴迷电子邮件，而且当时苹果公司推出了它的第一款移动计算设备——“牛顿”（Newton），我那时正为美国电话电报公司（AT&T）提供关于这款设备的咨询服务。总而言之，在差不多20年前的时候，已经可以明显看出未来的发展轨迹。同样，现在我的儿子们也通过他们所看到、读到和听到的东西，看到了未来的发展轨迹。我们尝试关注正确的东西，并据此兴致勃勃地对未来进行推测，这给我们带来了很多欢乐。
以下就是我们对2030年的10大预测：
（1）我的三个孩子中，将有两个开上电动车——这个比例也是整个美国汽车市场的缩影。孩子们深信，届时石油将成为历史。不过根据国际能源委员会（International Energy Association）和《经济学人》杂志（The Economist）的说法，在未来的20年里，美国的石油需求并不会减少太多。
（2）学校教室将转变成全数字环境，学生的课桌将变成桌面电脑或平板电脑，每个学生都有一个触控式屏幕，所有学生的电脑都会与互联网和智能黑板（SmartBoards）连接，而且还可以使用大量应用程序。
（3）基因科学的先进技术，将使人类找到治疗癌症和肌萎缩侧索硬化症（ALS，俗称渐冻人——译注）的方法（当然还有其它疾病。不过由于我们的家族病史，因而这两种疾病是我的孩子们最关心的。）
（4）速度超快的高速列车终将行驶在美国的“东北走廊线”上，这样一来，人们只需2小时便可从波士顿乘火车到达纽约，从纽约到华盛顿更是只需一个半小时。我的孩子们似乎认为磁悬浮是目前最先进的技术，我不知道他们从哪儿听说的，这其实并不确切，不过在我听来还不错。
（5）到2030年，商业月球旅行将成为可能，而且对于那些想寻找刺激的超级富豪来说，月球之旅也会成一桩比较平常的事，就像今天有许多富人乘私人飞机出行一样。
（6）用声音控制、可自动驾驶的轿车将变得非常普遍。这些轿车甚至可能不是谷歌（Google）生产的。
（7）不会有人再带着钱包出门了。钱包的所有功能（如装钱、装优惠券、装身份证……）都会嵌入到你的移动设备中。
（8）到处都看不到电线了。无线电源、无线网络、高带宽数据的盛行，将使美国大部分的电话线杆被拆除。当然，我的孩子们也认为，到时候几乎不会再有任何家庭使用固话、有线电话。
（9）滑板将用于商用——它仍将是高端的设备，不过它可以作为自行车的替代品，用于城市运输。孩子们的这个点子有点“雷”到我了，不过他们却深信不疑——而且他们甚至没有看过讽刺笑星阿里•G的这段搞笑视频。
（10）美国将选出一位女总统。虽然我告诉他们，从现在开始到2030年只有四次大选了——我没有算上2012年，在这里向有意在2012年参选总统的萨拉•佩林说声抱歉——不过孩子们还是很看好女性当选总统。
以下还有几个预测，我们虽然讨论过，但最终还是否决掉了，这些预测尽管可圈可点，但似乎不会在2030年前发生。
（1） 人类登陆火星。
（2） 悬浮汽车（就是可以在路面上空高速飞行的汽车）。
（3） 被变成飞机的汽车
（4） 家用机器人包揽家务活，比如刷盘子、洗衣服、换尿布等。
（5） 在其它星球上发现生命。
（6） 出现像纸一样薄的弹性屏幕，这种屏幕的设计就像一本书，你可以用电子墨水在屏幕上写字。不过它像Kindle电子阅读器一样，是一款电子产品，而且可以无线下载。
我曾经跟孩子们提起过，要把他们的这些预测发到博客上，因为我觉得它们代表了一个有趣的看未来的窗口。我的大儿子十分担忧，并表示反对：“爸爸，如果我们想发明这里面的某些东西，但是别人先偷了我们的点子怎么办？”
本文作者Jeffrey Bussgang是风险投资机构Flybridge Capital Partners的普通合伙人。
译者：朴成奎
