梅里厄姆——韦伯斯特公布2010年度十大词语
【马萨诸塞州斯普林菲尔德2010年12月20日讯】 出版大名鼎鼎的《韦氏词典》的美国梅里厄姆——韦伯斯特公司(Merriam-Webster Inc.)于2010年12月20日公布了2010年度十大词语。美国的精神状态和兴趣爱好的轮廓取决于大量用户在Merriam-Webster.com上查阅相关词语以回应当前事件和状况。
排在年度十大词语第一位的是“节俭度日”(austerity),其被定义为“被逼或极端的经济状况”。随着人们关注全球经济状况和欧洲债务危机,查阅“节俭度日”一词在过去一年里几次戏剧般地处于高峰。但是这一词语至今仍有很高的查阅率,这反映了这一词语在诸多语境中的广泛使用。梅里厄姆——韦伯斯特公司负责在线词典搜索的总编彼得•索科洛夫斯基(Peter Sokolowski)说,“‘节俭度日’一词显然在很多人中产生共鸣,我们不仅经常在政府措施方面听到这个词,也经常把它应用在我们的个人理财方面,它有时被称为新规范。”
排在第二位的是“务实的”(pragmatic)。该词的查阅率在中期选举和政治谈判期间尤其火爆。 “在某种程度上,‘务实的’一词的流行是对2005年的回忆,当时查找得最频繁的词是‘正直’(integrity)。”梅里厄姆——韦伯斯特公司董事长兼出版社社长约翰•M•莫尔斯(John M. Morse)说,“在这两个案例中,我认为词语描述了人们所高度重视、希望全面理解并渴望在其领袖身上找到的一种品质。”
尽管今年榜单上的很多词语反映出整个国家忧郁的精神状态,但也有例外,即“热情奔放的”(ebullient)——“具有或体现出活力与热情”,其在全世界关注智利矿难拯救期间跃至榜首。
梅里厄姆——韦伯斯特2010年度十大词语
1、节俭度日(austerity)
2、务实的(pragmatic)
3、暂停(moratorium)
4、社会主义(socialism)
5、抱偏见的人(bigot)
6、另一个我(doppelganger)
7、鞭打(shellacking)
8、热情奔放的(ebullient)
9、持异议者(dissident)
10、偷偷摸摸的(furtive)
梅里厄姆——韦伯斯特历年年度词语
梅里厄姆-韦伯斯特公司自2003年开始公布年度十大词语,这些词通常能反映出当年社会关注的热点问题。具体评选依据是,在梅里厄姆-韦伯斯特的在线字典中被查阅次数最多,或在其网络“开放词典”中,作为新词被用户提交次数最多。
2003年度十大词语之首是“民主”(democracy)
2004年度十大词语之首是“博客”(blog)
2005年度十大词语之首是“正直”(integrity)
2006年度十大词语之首是 “以为真实,而非事实”(Truthiness)
2007年度词语之首是在网络游戏人群中流行度极高的w00t一词
2008年度十大词语之首是“救助”(bailout)
2009年度十大词语之首是“劝告”(Admonish)