德国亚洲学会
地址:Rothenbaumchaussee 32 D-20148 Hamburg, Germany
电话:十 49 (0) 40-44 58 91
Fax:十 49 (0) 40-410 79 45
传真:49 (0) 30/285 34-109
E-Mall:post@asienkunde.de
网址 :www.asienkunde.de
www.dga-ev.de
德国亚洲学会主要由德国的政治、经济、科学和文化界人士组成,是促进和协调德国当代亚洲研究的重要机构。学会虽完全是公益性的,但与德国外交部和经济界有着特殊关系背景。德国亚洲学会的研究和活动集中反映了德国对当代亚洲和中国研究的现状和发展。对我们了解德国的亚洲和中国研究十分重要。德国亚洲学会在德国内外不乏影响,被称为当代亚洲研究的“先驱”和“不同文化间的桥梁”。
一、发展历程
40年前,在德国人们对亚洲国家政治、经济和社会情况知之甚少,大学几乎只是教授汉语、日本语和印度语语言文学,主要对亚洲的文化、历史、哲学、宗教和语言进行传统的研究,基本将当前的亚洲政治、经济和社会问题排除在外。在这种情况下,1965年大众汽车基金会提出建议,邀请有关专家讨论支持德国当代东亚研究事宜。
不久,在大众汽车基金会积极提供资助的激励下,成立了当代东亚研究协调小组。 1966年2月底,该小组决定在汉堡亚洲研究所建立一个当代东 亚研究协调机构。首先,该机构对德国当代东亚研究作了新的阐述,建立了一套当代东亚研究对象和东亚现代史卡片。随后建立了当代东亚研究国际联络处。同时,印制了信息小报,向感兴趣的研究机构发送。此外,当代东亚研究协调机构还为举行当代东亚问题的德国和国际会议作准备。 1966年3月17日大众汽车基金会董事会决定,责成当代东亚研究协调机构与科学家工作小组共同制定一个促进当代东亚研究的紧急计划。其中包括制定奖学金计划,以使高水平的科学人才成为当代东亚研究的专门人才。鉴于德国政经界和公众对东亚的兴趣不断加强, 对当代东亚问题研究的需求增大,1967年2月,大众汽车基金会再次邀请有关人士在波恩柯尼希霍夫饭店举行会谈。会上大众汽车基金会秘书长提出建立德国东亚学会(Die Deutsche Ge-sellschaft für Ostasienkunde)的建议。根据这一建议,会议决定成立一个行动委员会,负责筹建德国东亚学会。行动委员会由德国外交部、经济、政治和科学界的代表组成。1967年3月6日德国东亚学会在波恩正式成立。建立德国东亚学会的目的是使德国从汉学和日本学研究,向政治、经济、法律多领域研究拓展。加强德国对当代东亚的研究,为这一研究工作吸引和培养后备力量。促进德国与东亚的交流与合作,提供当代东亚研究方面的咨询服务等。同年11月,在海德堡成立了一个当代东南亚地区研究和文献资料汇编工作小组。在此基础上,1977年4月16日德国东亚学会成员大会决定,将学会改名为“德国东亚和东南亚学会”。 3年后,该学会开始讨论将其研究范围扩展至整个亚洲。1981年4月25日其成员大会决定,把“德国东亚和东南亚学会”改名为“德国亚洲学会”,但东亚仍是其研究重点。
二、基本情况
德国亚洲学会从东亚到东亚、东南亚,再到亚洲的发展“三步曲”充分反映了德国对亚洲研究的历程,同时,也折射出东亚乃至亚洲的迅速崛起,平添了德国各界对亚洲的浓厚兴趣。自20世纪90年代以来,欧洲就在谈论“21世纪是太平洋的世纪”。无疑,亚洲是世界上最大的、充满了活力的洲。随着日趋增强的全球化,亚洲越来越成为国际社会关注和研究的重点。
德国亚洲学会是一个科学专业学会,追求公益目的。主要任务是加强和促进德国当代亚洲学习与研究,传播对亚洲地区的经过科学论证的认识。在国家和国际层面协调和深化政治、经济、文化和科学界对亚洲感兴趣的人员和组织的合作。活跃与亚洲有关的信息、经验和思想的交流。
2003年德国亚洲学会共有成员700名,大部分来自德国各大学的科研部门。德国亚洲学会下设成员大会、董事会和科学咨询委员会。学会章程对各机构的任务作了明确规定。
德国亚洲学会每两年召开一次成员大会。德国统一后,成员大会改在柏林举行。董事会每两年由成员大会选举产生。
董事会主席:
特奥·佐默尔 (Theo Sommer)博士,1930年6月10日出生。曾在普宾根、曼彻斯特、芝加哥学习历史和政治,获哲学博士学位。1967—1970年在汉堡大学政治系任教。1949年起任记者。1958年任德国《时代》周刊编辑。1973年1月1日—1992年9月30日任《时代》周刊总编辑。l992年10月1日—2000年3月31日与赫尔穆特·施密特(德国前总理)等共同任《时代》周刊发行人。自2000年4月1日任该刊大版编辑,主要负责外交政策,特别是德国和东方政策、防务和安全政策、欧洲问题、亚洲的发展问题。1969—1970年赫尔穆特·施密特担任德国国防部长时,他曾任国防部计划司司长。1970—1972年任联邦政府防务结构委员会委员。1999—2000年任德国联邦国防军共同安全与未来委员会副主席。佐默尔在国内外媒体发表很多文章。他发表的重要文章有“21世纪的欧洲”(1989年)。著作有《中国牌》(1979年)、《面对未来》(1999年)等。
副主席:沃尔夫冈·布伦(Wolfgang Brenn)博士,柏林
塞巴斯蒂安·海尔曼(Sebastian Heilmann)博士教授,特里尔
执行董事:冈特·舒赫(Günter Schucher)博士,汉堡
另外,德国亚洲学会董事会还聘请有关知名科学家到其科学咨询委员会
担任南亚、东南亚、中国、日本和朝鲜问题顾问。
中国问题顾问:
贡特·舒伯特 (Gunter Schubert)博士教授,图林根
贝蒂纳·梅兰索夫(Bettina Gransow)博士教授,柏林
托马斯·赫伯勒(Thomas Heberer)博士教授,社伊斯堡
梅希蒂尔德·洛伊特纳(Mechthild Leutner)博士教授,柏林
莫尼卡·舍德勒(MOIlika ScMdler)博士教授,不莱梅
托马斯·沙尔平(Thomas Scharping)博士教授,科隆
玛戈特·许勒(Margot SctKIller)博士,汉堡
古德伦·瓦克(Gudrun Wacker)博士,柏林
1976年3月31日前,德国亚洲学会的经费除少量会费外,大部分由大众汽车基金会资助。资金主要用于学会的组织领导和科研人员的开支、落实奖学金计划、组织东亚语言强化班、专业咨询等。福特基金会的资助只限于4年,主要用于深化对当代中国的讨论、协调和支持大学的研究和教学。1976年7月1日大众汽车基金会停止资助后,德国亚洲学会的活动不得不大量削减。人们曾产生用剩余的少量资金召开一次大型国际会议,以此结束学会的活动。但长期人们对学会活动的兴趣很大, 特别是京特·迪尔接任学会主席后搞了很多新活动。他在担任学会主席的14年中争取到了200万马克的捐助,主要来自德国经济界。他不依靠公众资金,而是会费和捐款,重新使德国亚洲学会成为德国最重要机构之二。1993年5月6日汉斯·克莱 因接替京特·迪尔担任学会主席后,提出了自己的更多倡议,以保证学会得到捐助,继续完成其作为当代亚洲研究的促进者和协调机构的重要使命。
本文来源:三略观察