雅虎乐译是一款翻译和搜索相结合的免费互联网桌面绿色软件。它依托强大的雅虎全球搜索技术,给用户提供了全面便捷的搜索翻译功能,雅虎乐译包括鼠标取词、笔触取词、单词发音、个性生词本、段落翻译、网页翻译及雅虎搜索等功能。并具备智能匹配、拼写纠错的特性。同时支持英汉、汉英、英英、网络解释四种翻译类型。乐译致力于为互联网用户打造全新的网络翻译服务。
雅虎乐译
特色功能编辑本段回目录
全新取词模式:包括鼠标取词和笔触取词两种方式。可以通过灵活的设置鼠标操作来完成智能取词、精巧翻译。也可以通过拖动乐译笔尖到目标词条上,放开鼠标,移动笔自动识别匹配词条,随即打开主窗口显示翻译结果。
个性生词本:轻松点击英文单词翻译结果后面的“+”来设定属于自己的生词本。随时查看,方便实用。
网络解释:针对网络流行词汇给出网络解释,同步潮流、时尚翻译。
智能准确:专业的翻译技术及丰富的字库平台,翻译结果及时全面;同时具有动态笔触划词自动翻译功能,尽显智能;
轻巧易用:轻巧的安装包,下载安装仅需10秒;支持多种取词方式,产品界面简洁易用,启动迅速,有效节约系统资源;
时尚个性:独有便捷的个性定位气泡和快捷输入框功能;强大的自学习功能,新词热词一网打尽;DIY的设计理念,满足个性需求,尽享在线翻译乐趣。
词典下载:免费、便捷、海量互动使用,极速获取丰富资料来源,精品词典的合作社;
添加新词:发现、翻译、共享自由开放,词汇大百科。
安装卸载编辑本段回目录
使用帮助编辑本段回目录
在乐译主窗口的输入框中输入要查询的词,然后点击“查字典”按钮即可进入字典查询页面。除了词汇英汉、英英、汉英的解释外,乐译还新增了“网络解释”功能。它是按照互联网中该词汇最常用意思给出的一个解释,故名为“网络解释”。另外,主窗口下方还为用户提供了查询词的“相关词组”、“相关单词”和“相关搜索”的结果,用户可以方便的对相关词汇进行查询和搜索。
什么是移动笔,如何使用?
软件界面
在用户安装完乐译以后,会在桌面上出现一支可爱的半透明铅笔,他就是乐译的移动笔。用户可以在移动笔上面按下鼠标左键,拖动笔尖到想要翻译的词上面,松开鼠标。这时候移动笔会自动在文字上面画出一条线,乐译的主窗口随之打开,所翻译的目标词和翻译结果会显示在主窗口中。
什么是鼠标取词,如何使用?
鼠标取词就是将鼠标直接放到要翻译的目标词上,便会在鼠标下方显示直接目标词的翻译结果。雅虎乐译默认的鼠标取词方式,是把鼠标停留在目标词上面,鼠标处就会弹出一个小窗口,显示当前词及相关翻译结果。如下图所示,鼠标放在“search”这个词上,便出现如下查询结果内容。
点击悬浮窗口上的放大镜图标,即可打开乐译的主窗口,显示该词语的完整字典解释;点击宝贝鱼图标,进入翻译结果;点击宝贝鱼右侧的加号图标,会将该单词添加到单词本中;点击小喇叭按钮,可听到单词的发音。
另外,可以在乐译的设置面板中,选择三种鼠标取词方式中的任一种:鼠标停留、鼠标停留+Ctrl按下、鼠标停留+Ctrl单击。
快捷输入框怎么用?
点击移动笔右下的三角形,就会出现一个小巧的输入框。然后就可以在这个输入框中输入要翻译的词语,点击后面的“翻译”按钮进行翻译。也可以在乐译的设置窗口中,设置这个输入框在乐译运行的时候自动打开。
如何使用“翻译”功能?
打开雅虎乐译,选择“翻译”窗口,便可以在此处进行“文字翻译”和“网页翻译”。
翻译文字功能:在“翻译文字”下面的白色文本框中输入要翻译的文字,然后选择对应的翻译类型,在“翻译结果”中便可以显示翻译后的内容。
网页翻译功能:在“网页翻译”下方的文本框中输入要翻译的网页的地址(URL),然后选择对应的翻译类型,便会弹出该网站的翻译结果页面,显示翻译后的网页内容。
运行雅虎乐译需要什么样的环境?
雅虎乐译适用于多种系统配置。支持Windows 2000、Windows XP及Windows Vista操作系统,另外IE浏览器版本为6.0及以上,并且能够连接互联网,就可以正常使用乐译。
常见问题 编辑本段回目录
1.使用乐译时总提示“无网络连接”或“查询无结果”
如果在使用乐译鼠标取词时每次都提示“查询无结果”,或出现“无网络连接,请检查网络设置。”的提示,则可能是由于以下原因造成:
未连接网络
请检查网络设置,并保证可以正常访问互联网,因为乐译需要在连接网络的情况下才可以正常翻译。
防火墙拦截
由于乐译翻译时需要连接网络,而防火墙会对操作系统中所有访问网络的进程监控,所以请检查防火墙设置,以保证防火墙没有拦截乐译。
恶意程序篡改Hosts表
如果电脑中存在恶意程序,则可能会导致乐译访问网络时出现故障。此时建议使用雅虎天盾的“一键搞定”功能查杀电脑中的恶意程序。
2.关闭移动笔
可以在乐译主窗口左上方的“菜单”选项中,选择“设置”按钮,在“移动笔设置”面板中可以看到移动笔大小的设置功能,选择最后一个选项“隐藏”,便不会再看到移动笔了。
3.移动笔隐藏
此问题很有可能是无意中把移动笔拖动到了比较隐蔽的地方,比如屏幕边缘。这时可以通过鼠标右键点击桌面右下方的乐译图标,在菜单中选择“找回移动笔”。 也可以通过快捷键找回移动笔,默认的快捷键是“Alt+B”。如需修改快捷键设置,请点击“菜单”-“设置”,在“热键设置”窗口中设置。
4.关闭/开启鼠标取词
可以鼠标右键单击桌面右下角的乐译图标,选择“关闭鼠标取词”;
也可以在乐译主窗口左上方的“菜单”选项中,选择“设置”按钮,在“取词设置”面板中去掉“鼠标取词”前的对勾即可。该功能关闭后,下面的三个单选框显示成灰色不可用状态,同时“只对英文取词”、“乐译主窗口内不取词”和“资源管理器不取词”三项附加功能也将同时变为灰色不可选状态。
5.启用/关闭雅虎乐译开机自动运行
可以在乐译主窗口左上方的“菜单”选项中,选择“设置”按钮,在“常规”面板中勾选或取消“开机时自动运行”前的对勾,即可进行相应设置。
6.出现“没有查询结果”
如果输入的词不是规范的词或短语,字典很可能无法提供合适的翻译结果,所以会出现“没有找到与xxx 相关的单词”。如果是鼠标取词,那么提示语言会简短一些:查询无结果。
7.使用移动笔时,不让主窗口跟在翻译词的旁边
为了方便移动笔的使用,默认的设置是主窗口停靠在翻译词的旁边。可以在“菜单”—“设置”的“常规”窗口中更改相关设置,这样主窗口就会停靠在桌面的固定位置。
8.回到乐译的默认设置状态
如果调整了乐译的各项参数设置之后,觉得不满意,想要回到初始的状态,也很容易。在“菜单”—“设置”窗口里,点击下方的“恢复默认设置”按钮即可使各项参数回到刚刚安装后的状态。
9.设置乐译主窗口开启的快捷键
可以在乐译的设置面板的“热键设置”中,鼠标左键点击“打开查询界面”后面的输入框,然后直接按下键盘中对应的组合键,即可完成主窗口快捷键的设置。