塞尔达传说25周年编辑本段回目录
看看25年来，任天堂公司的《塞尔达传说》都有哪些让人难忘的“小插曲”。
《塞尔达传说》今年25岁了。1986年的2月21日，任天堂公司在Famicom游戏机平台发布了该款游戏。18个月之后，《塞尔达传说》来到了美国。
差不多在任天堂的每一款机器上都可以玩到该游戏。《塞尔达传说》也定义了动作探险RPG这种至今依然风靡的游戏类型。
害怕声音的怪兽
在《塞尔达传说》里你总会碰到一种叫Pols Voice的怪兽，看起来像一个有着兔子脑袋形状的吸盘杯子，外加一对大耳朵。美版《塞尔达传说》的游戏手册里面说它们有一个致命弱点：“痛恨噪声”。但是这个办法只对日版的游戏有效果。
因为日版Famicon机的第二个游戏柄上有一个内置的麦克风（如图）。一旦发现Pols Voice这种怪兽，只要对着麦克风大喊就可以把它们杀死。对于西方玩家，如果你没有特殊技能的话，Pols Voice还是很有挑战性的。
塞尔达的真人原型
在电子游戏之外的世界，“塞尔达（Zelda）”是一个不常见的名字，从“Griselda”的昵称而来，词源可以上溯到德语。《塞尔达传说》的作者宫本茂先生在创建这个角色的时候，借用了美国名媛Zelda Fitzgerald的名字（如图，卡通形象为1986年游戏版本的Zelda公主）。
宫本茂解释说：“Zelda是美国著名小说家菲茨杰拉德妻子的名字。她是一位美丽动人的女子，我喜欢她的名字。于是我决定将其用在游戏中。”
软盘版《塞尔达传说》
《海拉尔幻想：塞尔达传说》的第一个版本并不是以卡带，而是以软盘的形式发售。一同投入市场还有Famicom机软盘系统，这是一种用于NES游戏机的3英寸磁盘游戏存储组件，能够读取和电脑通用的软盘。
任天堂觉得塞尔达系列和新存储媒体产品十分匹配，该游戏文件的体积和对存档的要求，软盘均能够满足。的确是这样：不再需要电池供电的SRAM存储了。
软盘系统版本的《塞尔达传说》还带有不同的游戏音轨，因为这种版本能够播放NES无法达到的音乐效果。
画有游戏主角的浴巾和垃圾筒
和超级玛丽奥兄弟一样，在NES主机的早期，塞尔达传说的题材被制作成许多衍生品。这里有两种很稀有的物件：一条浴巾和一个垃圾筒。图案上画的即是我们的主角林克（Link）。
第一块能存档的卡带
前面说过，在日本发布的软盘系统并没有解决欧美市场游戏玩家的问题——不能存档。
于是，任天堂推出了突破性的解决方案：把存档数据放在一个由电池供电的SRAM芯片中，在关机之后依旧不会丢失。1987年这项技术首次在NES机器上出现，十分受欢迎，接下来的十年中，许许多多的游戏卡带也使用了同样的技术。（电池供电存储技术在塞尔达系列游戏之前已经被发明，塞尔达系列首次将其和游戏整合。）
“我说~~~~~，公主！”
1980年代该系列在NES主机上十分流行，甚至被改编为卡通动画。在1988年播出的13集电视连续剧中，林克被刻画成一个蛮横无理的急性子小伙。大概18年后，一位YouTube用户kittykatstar上传了林克最搞笑的一段对白，“我说~~~~~，公主！”该幽默视频被播放了超过100万次。
Game & Watch的传奇
早在Game Boy之前，任天堂就曾发布一款LCD掌机，名为Game & Watch。该款掌机只能玩一个游戏，还能够在游戏过程中显示出预先安排好的，或变暗或消失的液晶画面。
随着任天堂的家用机越发流行，该公司开始生产流行游戏的Game & Watch版本，《塞尔达传奇》也不例外（如图）。
3D的海拉尔（Hyrule）世界
2009年，塞尔达粉丝Glen Forrester在TIG（译注：电玩讨论区）论坛发布了正在制作中的《塞尔达传说》重绘画面。尽管塞尔达同人系列很少见，这一款更特别：使用原版的NES图像，重新绘制成第一人称视角的3D版本。截止目前，Glen仅仅完成了一些地下城的作品，但是他计划将全部游戏都转换成该效果。
天空中的塞尔达
用于超级Famicom（即日版的超级NES游戏机）的Satellaview适配器是最奇特的外置设备，能够让超级Famicom的玩家通过卫星电视信号来下载游戏，并且存储到可擦写游戏卡带中。
提供下载的游戏当中就有《塞尔达传说》NES版的图像升级内容。1995年该版本分四周时间广播供用户下载，可以选择主角的性别。如果你现在能够在互联网上找到正确的游戏补丁，还可以玩到这个很稀有的版本。
黑暗中的呼喊
1987年《塞尔达传说》在美国推出第一支的广告片被认为很古怪。戏剧演员John Kassir在黑暗的房间里蹑手蹑脚的行进，一边还喊着游戏中各种怪兽的名字，另外还插入了游戏的一些截图。
塞尔达手表
在1980到90年代，Nelsonic Industries（译注：公司名）制造了一批数字腕表，带有LCD屏幕、内置游戏，和同期的任天堂的Game & Watch系列，还有Tiger电子游戏（译注：公司名）的产品差不多。
1989年，《塞尔达传说》有了自己的游戏手表。该版本的游戏中，林克必须通关四个地下城关卡，每个城有四个房间。每个地下城的最后，林克将面对一个最终大boss。之后，游戏结束，表盘回到时间显示模式。
海拉尔（Hyrule）传奇
这张图是该系列最早版本即1986年的《海拉尔幻想：塞尔达传说》刊登在日本某杂志上的广告。你可以看到林克和塞尔达公主可爱的动画形象，让我们不禁想起这款游戏陪我们渡过的整整25个年头。
原文标题：塞尔达传说25周年（组图）（查看原文推荐）
原文链接：http://technologizer.com/2011/02/21/legend-of-zelda/
原文作者：本 • 爱德华兹
http://dongxi.net/b04sj
