2009年上海田径黄金大奖赛组委会今天正式宣布，经过与中国田协的沟通之后，刘翔将参加9月20日开赛的上海国际田径黄金大奖赛。这将是刘翔北京奥运会退赛之后，首次参加比赛！
看到这个消息的中国人，未必都会以欢喜的姿态来接纳刘翔复出，毕竟2008年的北京奥运会退赛，以及背后的利益博弈，给国人造成过重大心理创伤。
刘翔复出的消息，从赛后一直断断续续，恢复状况一直不明朗。如果刘翔的腿可以承受比赛的话，罗伯斯缺席的上海国际田径黄金大奖赛，是刘翔最好的复出机会，最主要的对手可能只是21岁小将布拉斯怀特。最新的消息是，田管中心传出消息：刘翔在9月10日上海莘庄基地的测验中心中在顶风的情况下，轻松跑出了13秒70的成绩。按此推算，如果是顺风再加上全力跑的话，跑到13秒左右还是有可能的。这对于伤后复员的刘翔来说，是个可以接受的成绩，也是一个可以接近上海站的冠军的成绩。
当然，还有商业上的考虑，罗伯斯先缺席，然后博尔特也宣布不来上海，两个国人最为观注的外国大腕的淡出，上海国际田径黄金大奖赛经济压力也不小。在没有其它大腕压场的情况下，刘翔的复出也是一种救市。
受了伤的刘翔，也是中国体育运动员中最有影响力之一，毕竟中国田坛的大腕，刘翔说第二，没人敢说第一。国人看待刘翔的态度，看待刘翔能否夺冠的态度，反映的是国人对于胜负的得失心，还有对自身国家实力的认可。
毕竟在建国60周年最希望展现中国实力的时候，刘翔的复出也许还有更多的味道。但是刘翔敢于在国庆之前复出，不仅仅是“翔之队”、中国田管中心，还有一直期待刘翔复出并获胜的各方商业力量对自身能力有相当的判断，更是权衡了多方利弊之后的最终选择。他们是绝对不会拿刘翔的复出当儿戏的。
最重要的一点是，刘翔终于复出了，顶着全国和全世界人的目光，复出了。Better later than never！在男足打酱油，男篮俯卧撑，姚明恢复中的时候，刘翔复出是中国体育的一剂强心剂。
但希望各界别给刘翔过大的压力，也要明白刘翔复出的种种背景，和他这一年多来不得不低调面对的各方压力，然后伸出双手，用掌声迎接刘翔的复出！毕竟，一个复出的刘翔，就有未来再次夺冠的希望。何况，哪个中国人不希望自己的民族英雄可以跌倒之后再爬起来。
希望刘翔可以用他最好的复出成绩，为建国60周年的华彩，增加他能力范围之内的一些亮色！
风潇潇觉得，别棒杀，别捧杀！这是为中华民族带来过无限荣誉的人，他的坎坷是我们共同的辛酸，他的复出是我们共同的希望。
而且，刘翔复出的土地，是我们共同的家。
请大家在家乡敞开胸怀接纳刘翔复出！
谁为刘翔和中国人心理减压？（图）
所有中国人最不愿意看到的一幕发生了，刘翔退赛！
刘翔在第六轮试跑的所有选手中，第一个进赛道试跑，但急速冲刺之后刘翔居然颠着脚走回了起跑线，面露难色，无力继续。于是，所有中国人最不愿意看到的一幕发生了，刘翔退赛！
这一刹那，伤到了刘翔，更伤到了所有中国人的心。
比赛之前就有多条消息透露刘翔身体有伤，但并不知道详细，至多以为是战术安排。于是，Nike、Visa等广告依旧投放，全民都在讨论刘翔VS罗伯斯的胜负机率。所有人都看到了2004年刘翔一鸣惊人的开始，但没有人猜到2008年刘翔的英雄无奈的退出，一如赛后呜咽而去的航拍飞机。
相比另一个大腕姚明，刘翔是有更大机率的抢金有力竞争者，也只有刘翔身上承载了中国人在北京奥运会上的最大激情，对应的，也有最大压力——挑战欧美人在田径赛区上主导权的压力——如同中国在金牌榜和奖牌榜两头与美国PK一般。
真的，也只有110米栏才有中国人最大的希望。当身体的伤痛和国人的希望碰撞时，刘翔及其教练组才是最为难的。媒体和商业的加载，以及罗伯斯等一干对手的现实冲击，刘翔在这种夹缝中，甚是为难——最为难的，也许是中国人的心理，对刘翔的期待也许就是许胜不许败。
当然，如果是在比赛中输了，事前的各种放出风来的伤痛消息等各种为刘翔解压的铺垫，就会有用了。而且从以前各种比赛中都可以知道，刘翔不是一个轻言放弃的人。
但没有人会知道是“退赛”！
不能说是泡沫，毕竟伤痛是人非常大的敌人——如果博尔特或是菲尔普斯有伤，会如何？还有奇迹吗？
但是没有如果。这个结果是所有的商业、媒体等的沉痛打击，但伤得最重的，一是刘翔，二是中国人的心理！
在人的面前，一切商业和媒体都不重要。人是第一位的！
但这突如其来的伤痛，是国人无法承受的，至少短期是无法承受的，至少在刘翔取得下一个冠军之前是无法承受的！
作为风潇潇自己，还是一如既往地会支持刘翔，这是个了不起的男人，但是，风潇潇希望，中国人不要在昨天一日8金的奥运日之后，陷入对刘翔的全民讨论或批判。
中国人在昨天的疯狂之后，更需要学会自我减压！但如何从狂热的刘翔热、奥运热、金牌热之中进行中国人的心理减压，这倒是个难题！
请社会各方面让刘翔远离舆论的压力，请给刘翔一个宽松的空间，请给刘翔一个疗伤减压的机会，也请给中国人一个疗伤减压的机会！
相信刘翔会站起来，他是个汉子，请记住2004年刘翔的夺冠宣言：“中国有我，亚洲有我！”
面对中国人的心理伤楚，刘翔一定会用行动告诉中国人：“中国有我，亚洲有我！”
http://blog.sina.com.cn/s/blog_537f3ef00100ag38.html
