专家预料未来1000年气候将恶化
摘自“译言网”
简介
专家预料未来1000年气候将恶化，
研究表明：即使停止排放二氧化碳，也不能阻止雨量减少与海平面上升
专家预料未来1000年气候将恶化
研究表明:停止二氧化碳排放,也不能阻止雨量减少与海平面上升.
美国政府发起的一项新研究表明,即使人类停止引起全球变暖的二氧化碳排放,预料仍会出现不只几十年而是持续几百年的干旱与海平面上升。
人们一直认为如果停止排放二氧化碳,世界气候将会在100-200年后恢复正常。“这种想法是不正确的”研究报告的主要作者苏珊·所罗门告诉记者。
与此相反，课题组的结论是，由二氧化碳过高引起的全球变暖“在很大程度上是不可逆转的，即使在停止排放的1000年之后也不能恢复正常。”
“气候变化是缓慢的，但也是无法停止的”设在科罗拉多州博尔德市的美国国家海洋和大气管理局、地球系统研究实验室、研究员所罗门说， 由于长期以来气候并没有变得更糟，就更应该迅速采取行动了，所罗门说。
等待会让气候更加恶化
美国大气研究中心、资深科学家杰拉尔德·米赫尔补充说“真正令人担忧的是等待的时间越长，气候不可逆转就越严重，而我们不得不承受这种气候的恶果” 米赫尔不在所罗门的课题组。
当奥巴马总统下令重新评估前政府能源政策、颁布‘ 新能源经济 ’政策时该研究报告发表了 ，‘ 新能源经济 ’政策可能导致汽车减少二氧化碳排放量并获得更高的燃料效率。
气候改变是由大气层中的各种气体引起的，这些气体吸收太阳辐射的热量并提高了地球气温-即所谓的“温室效应” 。其中二氧化碳的危害最大，因为它在空气中能存留数百年。尽管其它气体对地球的变暖起到另外一半的作用，但是它们的影响降解得很快，所罗门说。
工业革命前空气中二氧化碳含量为百万分之280,今天已经上升到百万分之358。政治家和科学家们一直在讨论二氧化碳达到多大含量能停止下来。
同行评审的研究报告结论是，如果二氧化碳允许的峰值含量达到百万分之450-600，将导致旱季降雨持续减少，这要比发生在20世纪30年代美国沙尘暴区（包括美国西南部、欧洲南部、非洲、东欧、南美和西澳大利亚州在内）旱季降雨的减少还要严重。
这项研究借助计算机模型和历史温度记录进行，研究报告公布在周二出版的美国国家科学院的公报上。
气候变暖与海洋
气候变暖还能引起海洋膨胀，据研究人员推算如果二氧化碳峰值含量达到百万分之600，那么到3000年仅仅因此就能使海平面上升1.3-3.2英尺；如果峰值达到百万分之1000，海平面上升就会达到前者的两倍。所罗门还申明，由冰川与极地冰盖融化引起海平面上升的具体数值不好确定。“数值可能更大，但我们对此课题的研究还没有达到上述研究水平”。
我们提出海平面升高的最小数值，从物理学的角度很好理解，然而海平面上升如此之高让我们感到震惊。
所罗门指出，虽然海洋能吸收二氧化碳，并且能使全球变暖的速度有所减缓，但是这种正面的影响将随着时间的推移有所减弱，最终海洋将会把它积蓄的热量释放到空气中进而把地球烘暧。
拉特格斯新泽西州大学的环境预报中心研究员艾伦·罗伯克也同意研究报告的观点，它不象一个地方的空气污染，如果关闭那儿的烟囱，几天后空气就清新了。
所罗门的报告十分重要，并不是危言耸听，对当前气候政策的辩论很重要，亚历桑那大学气候研究员乔纳森· 欧沃佩克补充说。
" 相当保守 "的数值
虽然科学家已经知道长期气候改变的概况,但新报告更为精萃并提出更准确的数据,全国大气研究中心气候分析主管凯文·淳勃斯说，该问题对于普通民众和领导人来说很好理解，也是个现实的问题，淳勃斯说，他不是该课题组的成员。
总之人们对温度的改变与海平面上升，特别是海平面上升，显得认识不足而且很保守。
虽然 淳勃斯同意报告中提及的已经开始的降雨量改变问题，但他不同意报告的部分细节问题。
即使不能达到作者所说的那种程度，降雨雪量的减少，积雪与水资源不可逆转变化也会出现，他说。
“事实上，对策很清楚：我们必须尽快采取行动...因为待到公众与执政者真正认识这种气候变化危害的时候已经太迟了，来不及作什么了”该报告的作者说。
目前还没在研究中考虑利用地理工程学移除大气层中CO2 ，“等全世界都把此问题提到议程后再移除二氧化碳的主张，当前看来是投机取巧想法。 ”所罗门说。
本文作者：苏黎世瑞士联邦理工学院的Gian-Kaspar Plattner 与Reto Knutti，法国国家科学研究院Pierre Friedlingstein。
