最新历史版本 :《谍中谍》 返回词条

更多中文片名：不可能的任务
职业特工队
更多外文片名：Mission Impossible

《谍中谍》

导演：布莱恩·德·帕尔玛Brian De Palma
编剧：Bruce Geller  .....(television series)
大卫·凯普David Koepp  .....(story) and
斯蒂文·泽里安Steven Zaillian  .....(story)
大卫·凯普David Koepp  .....(screenplay) and
罗伯特·唐尼Robert Towne  .....(screenplay)
主演：汤姆·克鲁斯Tom Cruise  .....Ethan Hunt
乔恩·沃伊特Jon Voight  .....Jim Phelps
影片类型：动作 / 惊悚 / 冒险 / 悬疑
片长：110 min
国家/地区：美国
对白语言：英语
色彩：彩色
幅面：35毫米胶片变形宽银幕
混音：杜比数码环绕声   DTS   SDDS
评级：Rated PG-13 for some intense action violence.
级别：Singapore:PG   Argentina:Atp   Portugal:M/12   Australia:M   Chile:TE   Netherlands:12   Norway:15   Peru:PT   USA:PG-13   Finland:K-12   Sweden:11   UK:PG   France:U   Spain:13   Canada:PG   Hong Kong:IIB   Germany:12   Iceland:12   South Korea:15
制作成本：$75,000,000 (estimated)
摄影机：Panavision Cameras and Lenses
摄制格式：35 mm (Eastman Kodak)
洗印格式：35 mm
胶片长度：3070 m

特别行动组IMF的干将吉姆与妻子克莱尔以及伪装专家伊桑一起在基辅成功地识别出一名老奸巨滑的敌方间谍。他的下一项任务是去布拉格铲除叛徒戈利岑。

《谍中谍》

为此，总部特意拨给他包括克莱尔·伊桑在内的五员干将。在布拉格，吉姆策划用一份有关深层潜伏间谍的假Noc名单引诱戈利岑上钩，可是风云不测，吉姆的三个下手和戈利岑都无端死去，其本人也受了伤。 幸存的伊桑从总部组长那里谅讶地获悉此次行动实属圈套，目的是要查出IMF组织里的真正叛国者， 为证明自己的清白无辜，查出真正的叛徒，伊桑悄然返回吉姆的公寓，在克莱尔的“帮助”下，他从电脑中很快就注意到了一份与代号叫马克斯的女买家交易情报的会议记录， 电脑显示， 这位马克斯曾愿出高价购买真正的Noc名单，利用这条线索， 伊桑主动与马克斯联系，假意提出愿以金钱为代价替她夺取真正的NOC名单。 在克莱尔新近招募进IMF组织中的克里格的 “鼎力相助”下，伊桑闯过中央情报局总部的重重关卡，得到了拷贝有NOC名单的软盘，伊桑等人连夜赶回英国伦敦。究竟谁是真正的叛国分子?现在伊桑已有了自己的判断。 伊桑按计划来到与马克斯约定交货的行李间，可他并未在收钱后就离去，而是在原地迅速将自己装扮成吉姆的样子。他要亲自验证一下自己的判断，果然匆忙赶来与丈夫汇合的克莱尔误将伊桑认作吉姆。其言行暴露了其卖国者的身份。正当伊桑与克莱尔周旋之际，真吉姆出现了，一场搏斗后， 克莱尔被击毙，吉姆逃上车顶，在那里，克里格正驾驶直升机在准备接应他。眼看卖国叛徒就要溜掉，伊桑急中生智，用绳索将直升机与火车相连，使克里格驾机随列车一起进入隧道。一场惊心动魄的较量之后，伊桑终于除去了叛徒，证明了自己的清白。 

影片从一开始就进入一个人物身份全是谜的间谍世界，观众还来不及琢磨，一个又一个高潮接踵而至。其中三处尤为精彩：主角从布拉格一家装修新潮的咖啡馆逃离时，打烂巨大的鱼缸，不仅画面独特，而且具有象征意义（他掉进一个大鱼吃小鱼的海洋世界）；主角潜回中央情报局偷文件的情节已成为经典；影片的最后一个高潮是他趴在火车顶上，前有隧道，后有直升机追赶，全然是视觉过山车的效果。2000年的第二集由吴宇森导演，有一种典型的吴氏风格，夸张而富有诗意；剧情搬到了澳洲，头绪远不如第一集繁复。爱情线依然是薄弱环节。预计2005年推出第三集。

《难以完成的使命》又被译作《碟中谍》，是美国派拉蒙影片公司1996年出品的惊险情节故事片。 该片讲述了伪装专家伊桑历经艰险，终于铲除同一行动组中的卖国叛徒即“谍中谍”的故事。影片情节跌宕起伏，惊险场面层出不穷，可谓扣人心弦。导演德·帕尔马明显地运用了心理大师希区柯克的表现手法，使得环环相扣，变化多端的故事进程给人以扑朔迷离，估摸不准的感觉。其实，该片故事本身即间谍去识别间谍集团内部的叛徒并铲除之的反间谍性早就赋予了影片情节朦胧动荡的特征。再加上导演成功地运用了高超的悬念手法，更是产生了不同凡响的惊险效果。行动组去铲除叛徒，却不知真正的叛徒就在他们其中；队员伊桑去找寻电脑档案，不料热心帮助他的那个女人正是他在寻觅的目标——真正的叛徒。除了影片编导外，片中主人公自身前途未卜，观众也同样对其命运不能作出判断。那么，只有在时间的推进中，靠着影片剧情的层层进展，一个个谜底才次第展露在观众面前。这些惊险的悬念如猜谜大赛，使得观众的心理始终处于猜测与高度紧张的状态，它们对影片的惊险魅力的充分显现是大有裨益的。 世界著名影星汤姆·克鲁斯在该片中身兼制片、主演二职，他饰演那位智勇双全的伪装专家伊桑。影片中的克鲁斯理了反常的平头，显出他一惯的清秀帅气之外的另一种飒爽风姿。可以说，他的加入，为本已动人的影片增色不少，该片也因此成为当年美国影院的票房黑马。

·最初为本片编写曲目的是Alan Silvestri，在他退出前已经完成了23分钟的乐章，后来他将这段音乐用在1996年的《蒸发密令》当中。

《谍中谍》

·电视剧版《谍中谍》的铁杆粉丝非常不满本片对吉姆的描写。

·在拍摄伊森潜入中情局总部窃取情报的画面时，被悬在半空中的克鲁斯总是头部着地，为了保持身体平衡，克鲁斯不得不在鞋里放了很多硬币。

·中情局总部大厅是在伦敦的郡议会大楼拍摄的，而塔桥旁边的直升机停机坪是临时搭建的。

·布莱恩·德·帕尔玛最初希望朱丽叶·比诺什扮演克莱尔。

·本片是在全美3000多家影院上映的第一部影片。

·伊森吊在天花板上窃取情报的方法源于1964年的《通天大盗》 。

·穿越海峡隧道的伦敦至巴黎的火车不是TGV，而是欧洲之星，而且隧道是单向独立的。

·影片中称，伊森用手接住汗滴时离地仅2英寸，这个距离根本没法用手接。

·当伊森从天花板降下时，如果地上真有压力感应装置，身体下降所带来的空气压力足以引发警报。

·列车在英国和法国都是左侧通行。

·在影片开头伊森给克莱尔注射时，针头明显是圆的而不是尖的。

Ethan Hunt: They're dead.

伊森：他们死了。

Eugene Kittridge: What? Who's dead?

尤金：什么？谁死了？

《谍中谍》

Ethan Hunt: My team. My team is DEAD. They knew we were coming, man. They knew we were coming and the disk is gone.

伊森：我的小组。我的小组成员都死了。他们知道我们在这，磁盘已经丢失。

Eugene Kittridge: Wait a minute...

尤金：等一下……

Ethan Hunt: Did you hear me? The list is in the open.

伊森：你听见了吗？名单已经外泄。

Eugene Kittridge: What, can we do Barnes... put a guy at the airport? How many identities do you think Hunt has? How many times has he slipped past customs and in how many counties? These guys are trained to be ghosts... we taught them to do it for Christ's sake.

尤金：我们能做什么？巴恩斯……派人到机场？你知道亨特有多少个身份？有多少次他蒙混过关？去过多少国家？这些家伙被训练得像幽灵一样……我们教他们以上帝的名义做事。

Frank Barnes: Well what do you suggest?

弗兰克：那么你有什么建议吗？

Eugene Kittridge: Let's not waste time chasing after him, just make him come to us.

尤金：我们别再浪费时间追他了，让他来找我们。

Expect the Impossible

影片的故事非常出色。——BBC

激动人心，设计精巧，可看性极强。—— 《华盛顿邮报》

http://www.mtime.com/movie/10502/plots.html