2009年度二等奖作品请点这里
“我爱狗狗”系列冠军作品。
狗的尾巴不是为你而甩,而是为了你手中的面包——葡萄牙谚语
'The dog wags his tail, not for you, but for your bread'
“人类好友”系列冠军作品
好狗才能吃到好骨头——美国谚语
'A good dog deserves a good bone'
“狗狗写真”系列冠军作品
别在狗窝里放香肠——丹麦谚语
'The dog's kennel is not the place to keep a sausage'
“玩耍的狗”系列冠军作品
骆驼骑得稳,不怕狗儿叫——埃及谚语
'The barking of a dog does not disturb the man on a camel'
总冠军得主: Terry Pover
10岁的兰伯格犬汤姆把一条船拖出险境。
“恶狗不吠,静水最险”——拉丁谚语
'Beware of a silent dog and still water'