科技: 人物 企业 技术 IT业 TMT
科普: 自然 科学 科幻 宇宙 科学家
通信: 历史 技术 手机 词典 3G馆
索引: 分类 推荐 专题 热点 排行榜
互联网: 广告 营销 政务 游戏 google
新媒体: 社交 博客 学者 人物 传播学
新思想: 网站 新书 新知 新词 思想家
图书馆: 文化 商业 管理 经济 期刊
网络文化: 社会 红人 黑客 治理 亚文化
创业百科: VC 词典 指南 案例 创业史
前沿科技: 清洁 绿色 纳米 生物 环保
知识产权: 盗版 共享 学人 法规 著作
用户名: 密码: 注册 忘记密码?
    创建新词条

最新历史版本 :20个彻底改变医药行业的生物技术突破 返回词条

  • 编辑时间: 历史版本编辑者:高兴
  • 内容长度:图片数:目录数:
  • 修改原因:
目录

20个彻底改变医药行业的生物技术突破回目录

从唾液检查癌症到一次注射即可使神经纤维沿着脊髓再生,这些医药界的新突破让生物和技术不再泾渭分明,让我们的生活在各个层面上变得更美好。
* 1. Decay-Fighting Microbes
   
BY  MELINDA WENNER

* 1.抗龋齿微生物
   
Bacteria living on teeth convert sugar into lactic acid, which erodes enamel and causes tooth decay. Florida-based company ONI BioPharma has engineered a new bacterial strain, called SMaRT, that cannot produce lactic acid—plus, it releases an antibiotic that kills the natural decay-causing strain. Dentists will only need to swab SMaRT, now in clinical trials, onto teeth once to keep them healthy for a lifetime. 
牙齿表面的细菌会把糖转变成乳酸,腐蚀珐琅质并导致蛀牙。位于Florida的ONI BioPharma公司建立了一种名为SMaRT的新菌株,这种菌株在代谢过程中不产生乳酸,不仅如此,它们还能释放一种杀死天然的可致龋齿菌株的抗生素。牙医们将来只需把SMaRT擦拭在牙齿表面即可保持牙齿的终生健康——目前这项技术已经进入临床试验阶段。
   
* 2. Artificial Lymph Nodes
*2. 人造淋巴结
   
Scientists from Japan's RIKEN Institute have developed artificial versions of lymph nodes, organs that produce immune cells for fighting infections. Though they could one day replace diseased nodes, the artificial ones may initially be used as customized immune boosters. Doctors could fill the nodes with cells specifically geared to treat certain conditions, such as cancer or HIV. 
日本RIKEN研究所的科学家们研制出了人造的淋巴结——淋巴结是产生免疫细胞对抗感染的器官。这些人工淋巴结有望于将来取代生病无用的淋巴结行使功能,当然在应用的早期,它们最可能的用途还是免疫接种。医生们向人工淋巴结中填充应对特定病症比如癌症或者HIV的细胞并使其在体内发挥作用。
   
* 3. Asthma Sensor
*3.哮喘感应器
   
Asthma accounts for a quarter of all emergency room visits in the U.S., but a sensor developed at the University of Pittsburgh may finally cause that number to plummet. Inside the handheld device, a polymer-coated carbon nanotube—100,000 times thinner than a human hair—analyzes breath for minute amounts of nitric oxide, a gas that lungs produce prior to asthma attacks. 
哮喘病人在全美急诊室病人中占大约四分之一的比例,但是Pittsburgh大学的一款感应器的开发可能使那个数字急剧减少。在这款可手持的设备内部,一种比人的头发丝还要薄100,000倍的由多聚物覆盖的碳纳米材料可以分析人在吐息间每分钟释放的一氧化氮(NO)量,NO是哮喘发作前肺部产生的一种气体。
   
* 4. Cancer Spit Test
* 4.唾液检测癌症
   
Forget biopsies—a device designed by researchers at the University of California-Los Angeles detects oral cancer from a single drop of saliva. Proteins that are associated with cancer cells react with dyes on the sensor, emitting fluorescent light that can be detected with a microscope. Engineer Chih-Ming Ho notes that the same principle could be applied to make saliva-based diagnostic tests for many diseases. 
忘了采样活检吧——加州大学洛杉矶分校的研究者们开发出一种只用一滴唾液即可检测口腔癌的设备。癌症相关蛋白与感应器上的染料相互作用,使之发射出荧光显微镜中可观察的荧光。 Chih-Ming Ho工程师评论道,同样的原理可以应用在以唾液作为样品的多种疾病诊断中。
   
* 5. Biological Pacemaker
* 5. 生物起搏器
   
Electronic pacemakers save lives, but use hardware that eventually wears out. Now, researchers at several universities are developing a batteryless alternative: pacemaker genes expressed in stem cells that are injected into damaged regions of the heart. Better suited for physical exertion, biological pacemakers have been shown to bring slow canine hearts back up to speed without complications. 
电子心脏起搏器拯救了无数生命,但是它们最终还是会磨损丧失功效。最近,几个大学的研究者们研发出一种无需电池的替代物:表达心脏起搏相关基因干细胞,将他们注入心脏受损的区域中。生物起搏器目前在犬类中的试验结果表明,它可以使心率提升而不引发并发症,这可以使得使用它的患者更好的进行体力活动。
   
6. Prosthetic Feedback
6.义肢信息反馈
   
One challenge of prosthetic limbs is that they're difficult to monitor. "You and I sense where our limbs are spatially without having to look at them, whereas amputees don't," says Stanford University graduate student Karlin Bark. Skin is sensitive to being stretched—it can detect even small changes in direction and intensity—so Bark is developing a device that stretches an amputee's skin near the prosthesis in ways that provide feedback about the limb's position and movement. 
义肢应用中的一个挑战就是它们操纵起来很难。“你我都能感知到我们肢体所处的方位,瞧都不用瞧一眼,但是接受截肢手术的患者们没法这样。”斯坦福大学的研究生Karlin Bark说。皮肤对被拉伸十分敏感——它甚至可以探知方向或强度上的任何微小改变——因此Bark开发出一种设备,这种设备通过牵拉来刺激患者截肢部位附近的皮肤向患者提供义肢所在方位以及运动方式的信息。
   
7. Smart Contact Lens
7.智能隐形眼镜
   
Glaucoma, the second-leading cause of blindness, develops when pressure builds inside the eye and damages retinal cells. Contact lenses developed at the University of California-Davis contain conductive wires that continuously monitor pressure and fluid flow within the eyes of at-risk people. The lenses then relay information to a small device worn by the patient; the device wirelessly transmits it to a computer. This constant data flow will help doctors better understand the causes of the disease. Future lenses may also automatically dispense drugs in response to pressure changes. 
青光眼(绿内障)是致人失明的第二大原因,当眼内压增大时发病,并最终破坏视网膜细胞。加州大学戴维斯分校的研究者们研发出的智能隐形眼镜可以监控高危人群的眼内压及房水流动状况。镜片将相关信息传递到患者携带的一个小型设备中;该设备又可以将信息无线传送到电脑中。建立起的数据流可以帮助医生们更好的了解这种疾病的发病原因。未来的智能隐形眼镜甚至可能根据收集到的信息自动的给患者用药。
   
8. Speech Restorer
8.恢复发声能力
   
For people who have lost the ability to talk, a new "phonetic speech engine" from Illinois-based Ambient Corporation provides an audible voice. Developed in conjunction with Texas Instruments, the Audeo uses electrodes to detect neuronal signals traveling from the brain to the vocal cords. Patients imagine slowly sounding out words; then the quarter-size device (located in a neck brace) wirelessly transmits those impulses to a computer or cellphone, which produces speech. 
为了使那些因为各种原因丧失了说话能力的人们可以表达自己,一种”音标语音引擎“被Illinois州的Ambient公司介绍给公众——这系统可提供清晰的声音。该公司与Texas Instruments合作开发了Audeo,它利用电极探测大脑发送到声带的神经信号。使用它的患者首先在意念中慢慢的将单词读出来;然后由一个定位在项链上的四分之一缩尺大小的设备将数据无线传输到电脑或者电话中,由其中的软件发声。
   
9. Absorbable Heart Stent
9.可吸收的心脏支架
   
Stents open arteries that have become narrowed or blocked because of coronary artery disease. Drug-eluting stents release medication that keeps the artery from narrowing again. The bio-absorbable version made by Abbott Laboratories in Illinois goes one step further: Unlike metal stents, it does its job and disappears. After six months the stent begins to dissolve, and after two years it's completely gone, leaving behind a healthy artery. 
心脏支架可以使那些因为冠状动脉疾病变窄或被阻塞的大动脉打开恢复功能。药物洗提类支架可以缓慢释放药物,使得大动脉不再次变窄。Illinois州的Abbott实验室给出了一个可被生物吸收的升级版本:不像金属支架不可降解,这种新型支架完成它们的使命后就会降解消失。这种可降解支架大约在植入后六个月开始溶解,两年后完全消失,留给患者的是一个健康的大动脉。
   
10. Muscle Stimulator
10.肌肉刺激器
   
In the time it takes for broken bones to heal, nearby muscles often atrophy from lack of use. Israeli company StimuHeal solves that problem with the MyoSpare, a battery-operated device that uses electrical stimulators—small enough to be worn underneath casts—to exercise muscles and keep them strong during recovery. 
在骨折痊愈的过程中,断骨附近的肌肉往往因为缺乏锻炼而萎缩。以色列StimuHeal公司的MyoSpace,一种电池供能的电子刺激设备可以解决这种问题。这设备小巧到可以埋在固定用的石膏下面,从而在康复过程中可以刺激锻炼肌肉并使之保持强壮。
   
11. Nerve Regenerator
11.神经再生
   
Nerve fibers can't grow along injured spinal cords because scar tissue gets in the way. A nanogel developed at Northwestern University eliminates that impediment. Injected as a liquid, the nanogel self-assembles into a scaffold of nanofibers. Peptides expressed in the fibers instruct stem cells that would normally form scar tissue to produce cells that encourage nerve development. The scaffold, meanwhile, supports the growth of new axons up and down the spinal cord. 
神经纤维没法沿着损伤的脊髓生长,因为伤处有疤痕组织阻挡。西北大学研制出一种可以消除这种阻碍的纳米水凝胶。材料以液体状态被注射入患者体内,并在体内自发形成纳米纤维结构。纤维中表达的肽段可以诱导那些在正常情况下形成疤痕组织的干细胞分裂出的子细胞促进神经元发育。这种纳米纤维结构同时还能支持新的轴突沿着脊髓上下的生长。
   
12. Stabilizing Insoles
12.平衡鞋垫   
When Erez Lieberman's grandmother suffered a dangerous fall, he wanted to ensure it never happened again. "But it wasn't till a few years later at NASA that I found a way to channel that into something tangible," says the MITgraduate student. Using technology developed to monitor the balance of astronauts who have just returned from space, Lieberman's iShoe analyzes the pressure distribution of the feet. Doctors can use the insole to diagnose balance problems in elderly patients before falls occur. 
Erez Lieberman的祖母经历那次危险的摔倒是,他就曾希望类似的事情不要发生。“但是直到几年后在NASA时才发现了实现这愿望的方法,“这位MIT研究生说。NASA的这种技术本来用于监测从太空中返回地面的宇航员适应地面重力时的平衡状况,Lieberman的ishoe利用这种技术,可以分析出足部压力的分布状况。医生们用这种鞋垫记录的数据诊断出老年人可能的平衡问题,防止摔倒发生。
   
13. Smart Pill
13.智能药片   
California-based Proteus Biomedical has engineered sensors that track medication use by recording the exact time drugs are ingested. Sand-grain-size microchips emit high-frequency electrical currents that are logged by Band-Aid-like receivers on the skin. The receivers also monitor heart rate and respiration and wirelessly transmit the data to a computer. "To really improve pharmaceuticals, we need to do what is now common in every other industry—embed digital technology into existing products and network them," says David O'Reilly, senior vice president of corporate development. 
位于加州的Proteus Biomedical公司开发出一种可精确追踪到药物被消化时间的感应器。置入药片中的一粒沙大小的微芯片,发射一种高频脉冲,这种脉冲可以被患者贴在皮肤上的“OK绷”式的接收器接收到。同时接收器还能监测心率及呼吸频率,并把所得数据无线传送给电脑。“从根本上提升医药行业,就得做那些其他行业现在正在做的——将数字技术植入到目前已有的产品中并使之联网,”David O'Relly,开发部的高级副总说。  

14. Autonomous Wheelchair
   
MIT researchers have developed an autonomous wheelchair that can take people where they ask to go. The chair learns about its environment by listening as a patient identifies locations—such as "this is my room" or "we're in the kitchen"—and builds maps using Wi-Fi, which works well indoors (unlike GPS). The current model, which is now being tested, may one day be equipped with cameras, laser rangefinders and a collision- avoidance system. 
   
14.自动轮椅
   
MIT的研究者们发明了一种只需使用者发出指令,即可自动将使用者带到指定目的地的自动轮椅。这种轮椅通过患者的语音定义——比如“这是我的房间”或“我们在厨房里”——来学习并识别环境,室内信号良好的WiFi系统(而非GPS)为建筑物绘制地图提供了技术保障。目前模型尚在测试中,将来的某一天可能会配备有摄像头,激光测距仪及防碰撞系统。
* 15. Gastrointestinal Liner
* 15.消化道守护者(?)
   
Obesity is associated with type II diabetes, which over time wears out the pancreas. A gastrointestinal liner developed by Massachusetts-based GI Dynamics may restore the obese to a healthy weight by preventing food from contacting the intestinal wall. The Endobarrier is routed endoscopically through the mouth—unlike a gastric bypass, no surgery is necessary—and lines the first 2 ft of the small intestine, where the most calories are absorbed (nutrients are still absorbed farther down the intestine). 
肥胖症与二型糖尿病有关,这种疾病可以渐渐毁掉患者的胰腺。Gastrointestinal liner这种装置由麻省的GI Dymanics公司研发,通过在在摄入的食物和胃肠壁之间建立物理屏障,它可能使超重的患者逐渐恢复正常体重。这种体内的屏障由胃镜吞入体内——无需胃旁路手术或是任何外科手术——在小肠起始的两英尺处放置这装置,最易吸收卡路里的一段就被阻断了(更靠后的消化道中,还是会有营养被吸收的)。
* 16. Liver Scanner
*16.肝脏扫描   
How healthy is your liver? Until recently, answering that question often required a painful biopsy. French company EchoSens has developed a machine that scans the organ for damage in just 5 minutes. Studies have shown that damaged livers become stiffer and less elastic, so the scanner, called the Fibroscan, measures the organ's elasticity using ultrasound.
你的肝脏健康吗?时至今日,要回答这个问题通常要经历一个令人痛苦的活检采样。而法国EchoSens公司发明出一种可在5分钟内扫描并检查肝脏损伤的机器。由于病变损伤的肝脏会硬化并减少弹性,这台机器,Fibroscan,根据这样的原理,利用超声波来检测肝脏的弹性从而诊断肝脏的健康状况。   
* 17. Nanoscale Adhesive
*17. 纳米级别的粘合剂   
Gecko feet are covered with nano-size hairs that exploit intermolecular forces, allowing the lizards to stick firmly to surfaces. By replicating this nanoscale topography, MIT scientists have developed an adhesive that can seal wounds or patch a hole caused by a stomach ulcer. The adhesive is elastic, waterproof and made of material that breaks down as the injury heals. 
壁虎的脚掌被覆着纳米级别粗细的毛发,那些细小的毛发利用分子间的作用力,使得这些小小的爬行动物可以紧紧的贴附在物体表面。通过复制这种纳米级别的拓扑结构,MIT的科学家们研发出一种可以粘合伤口或封住胃溃疡引起的穿孔的粘合剂。这种粘合剂富有弹性,防水并可在伤口愈合后降解。   
* 18. Portable Dialysis
*18.便携透析   
More than 15 million adult Americans suffer from diseases of the kidneys, which often impair the ability of the organs to remove toxins from the blood. Standard dialysis involves three long sessions at a hospital per week. But an artificial kidney developed by Los Angeles-based Xcorporeal can clean blood around the clock. The machine is fully automated, battery-operated, waterproof and, at less than 5 pounds, portable. 
大约有一千五百万美国人正忍受着肾脏疾病的折磨,这些疾病往往损害了他们的肾脏移除血液中毒素的能力。目前标准的透析疗法包括每星期三个漫长的疗程,当然必须在医院里完成。但是洛杉矶Xorporeal公司研制出的人工肾脏可以日夜不断的清理血液中的毒素。这机器完全自动,由电池操纵,防水,并且,小于五磅重因此十分便携。   
19. Walking Simulator
19. 散步模拟器   
Stroke victims are being tricked into recovering more quickly with a virtual-reality rehabilitation program developed at the University of Portsmouth in Britain. As patients walk on a treadmill, they see moving images that fool their brains into thinking they are walking slower than they are. As a result, patients not only walk faster and farther, but experience less pain while doing so. 
英国的Portsmouth大学开发出一套虚拟-现实交互复健系统,这套系统可使中风患者更快的恢复。使用这套系统的患者在跑步机上散步时,同时可以看见系统提供的移动画面,从而诱使他们的大脑产生它们正以更慢的速度运动的错觉。因此,患者不仅可以走得更快更远,还能使他们减少这样做的时候所感受到的痛苦。   
20. Rocket-Powered Arm
20.火箭供电臂(译者:不知这样翻对不对?没找到中文里对应的专有名词。另外想起来轩辕剑系列里的青电臂……)   
Adding strength to prosthetic limbs has typically required bulky battery packs. Vanderbilt University scientist Michael Goldfarb came up with an alternative power source: rocket propellant. Goldfarb's prosthetic arm can lift 20 pounds—three to four times more than current prosthetics—thanks to a pencil-size version of the mono-propellant rocket-motor system used to maneuver the space shuttle in orbit. Hydrogen peroxide powers the arm for 18 hours of normal activity.
目前的义肢需要配置大容量的电池以供应能量才能承重。Vanderbilt大学的科学家Michael Goldfarb带给公众一种可选的能量来源:火箭助推燃料。Goldfarb试验用的义肢可承重20磅——比目前常用的要多三到四倍——这都要多谢那种只有铅笔大小的单推进剂火箭发动机系统,这种系统之前用于驱动航天飞机在轨道空间上的运动。过氧化氢提供的能量可以支持义肢18个小时的正常使用。

* 1. Decay-Fighting Microbes

Bacteria living on teeth convert sugar into lactic acid, which erodes enamel and causes tooth decay. Florida-based company ONI BioPharma has engineered a new bacterial strain, called SMaRT, that cannot produce lactic acid—plus, it releases an antibiotic that kills the natural decay-causing strain. Dentists will only need to swab SMaRT, now in clinical trials, onto teeth once to keep them healthy for a lifetime.

* 2. Artificial Lymph Nodes

Scientists from Japan's RIKEN Institute have developed artificial versions of lymph nodes, organs that produce immune cells for fighting infections. Though they could one day replace diseased nodes, the artificial ones may initially be used as customized immune boosters. Doctors could fill the nodes with cells specifically geared to treat certain conditions, such as cancer or HIV.

* 3. Asthma Sensor

Asthma accounts for a quarter of all emergency room visits in the U.S., but a sensor developed at the University of Pittsburgh may finally cause that number to plummet. Inside the handheld device, a polymer-coated carbon nanotube—100,000 times thinner than a human hair—analyzes breath for minute amounts of nitric oxide, a gas that lungs produce prior to asthma attacks.

* 4. Cancer Spit Test

Forget biopsies—a device designed by researchers at the University of California-Los Angeles detects oral cancer from a single drop of saliva. Proteins that are associated with cancer cells react with dyes on the sensor, emitting fluorescent light that can be detected with a microscope. Engineer Chih-Ming Ho notes that the same principle could be applied to make saliva-based diagnostic tests for many diseases.

* 5. Biological Pacemaker

Electronic pacemakers save lives, but use hardware that eventually wears out. Now, researchers at several universities are developing a batteryless alternative: pacemaker genes expressed in stem cells that are injected into damaged regions of the heart. Better suited for physical exertion, biological pacemakers have been shown to bring slow canine hearts back up to speed without complications.

6. Prosthetic Feedback

One challenge of prosthetic limbs is that they're difficult to monitor. "You and I sense where our limbs are spatially without having to look at them, whereas amputees don't," says Stanford University graduate student Karlin Bark. Skin is sensitive to being stretched—it can detect even small changes in direction and intensity—so Bark is developing a device that stretches an amputee's skin near the prosthesis in ways that provide feedback about the limb's position and movement.

7. Smart Contact Lens

Glaucoma, the second-leading cause of blindness, develops when pressure builds inside the eye and damages retinal cells. Contact lenses developed at the University of California-Davis contain conductive wires that continuously monitor pressure and fluid flow within the eyes of at-risk people. The lenses then relay information to a small device worn by the patient; the device wirelessly transmits it to a computer. This constant data flow will help doctors better understand the causes of the disease. Future lenses may also automatically dispense drugs in response to pressure changes.

8. Speech Restorer

For people who have lost the ability to talk, a new "phonetic speech engine" from Illinois-based Ambient Corporation provides an audible voice. Developed in conjunction with Texas Instruments, the Audeo uses electrodes to detect neuronal signals traveling from the brain to the vocal cords. Patients imagine slowly sounding out words; then the quarter-size device (located in a neck brace) wirelessly transmits those impulses to a computer or cellphone, which produces speech.

9. Absorbable Heart Stent

Stents open arteries that have become narrowed or blocked because of coronary artery disease. Drug-eluting stents release medication that keeps the artery from narrowing again. The bio-absorbable version made by Abbott Laboratories in Illinois goes one step further: Unlike metal stents, it does its job and disappears. After six months the stent begins to dissolve, and after two years it's completely gone, leaving behind a healthy artery.


10. Muscle Stimulator

In the time it takes for broken bones to heal, nearby muscles often atrophy from lack of use. Israeli company StimuHeal solves that problem with the MyoSpare, a battery-operated device that uses electrical stimulators—small enough to be worn underneath casts—to exercise muscles and keep them strong during recovery.

11. Nerve Regenerator

Nerve fibers can't grow along injured spinal cords because scar tissue gets in the way. A nanogel developed at Northwestern University eliminates that impediment. Injected as a liquid, the nanogel self-assembles into a scaffold of nanofibers. Peptides expressed in the fibers instruct stem cells that would normally form scar tissue to produce cells that encourage nerve development. The scaffold, meanwhile, supports the growth of new axons up and down the spinal cord.

12. Stabilizing Insoles

When Erez Lieberman's grandmother suffered a dangerous fall, he wanted to ensure it never happened again. "But it wasn't till a few years later at NASA that I found a way to channel that into something tangible," says the MIT graduate student. Using technology developed to monitor the balance of astronauts who have just returned from space, Lieberman's iShoe analyzes the pressure distribution of the feet. Doctors can use the insole to diagnose balance problems in elderly patients before falls occur.

13. Smart Pill

California-based Proteus Biomedical has engineered sensors that track medication use by recording the exact time drugs are ingested. Sand-grain-size microchips emit high-frequency electrical currents that are logged by Band-Aid-like receivers on the skin. The receivers also monitor heart rate and respiration and wirelessly transmit the data to a computer. "To really improve pharmaceuticals, we need to do what is now common in every other industry—embed digital technology into existing products and network them," says David O'Reilly, senior vice president of corporate development.

14. Autonomous Wheelchair

MIT researchers have developed an autonomous wheelchair that can take people where they ask to go. The chair learns about its environment by listening as a patient identifies locations—such as "this is my room" or "we're in the kitchen"—and builds maps using Wi-Fi, which works well indoors (unlike GPS). The current model, which is now being tested, may one day be equipped with cameras, laser rangefinders and a collision- avoidance system.

Body

* 15. Gastrointestinal Liner

Obesity is associated with type II diabetes, which over time wears out the pancreas. A gastrointestinal liner developed by Massachusetts-based GI Dynamics may restore the obese to a healthy weight by preventing food from contacting the intestinal wall. The Endobarrier is routed endoscopically through the mouth—unlike a gastric bypass, no surgery is necessary—and lines the first 2 ft of the small intestine, where the most calories are absorbed (nutrients are still absorbed farther down the intestine).

* 16. Liver Scanner

How healthy is your liver? Until recently, answering that question often required a painful biopsy. French company EchoSens has developed a machine that scans the organ for damage in just 5 minutes. Studies have shown that damaged livers become stiffer and less elastic, so the scanner, called the Fibroscan, measures the organ's elasticity using ultrasound.

* 17. Nanoscale Adhesive

Gecko feet are covered with nano-size hairs that exploit intermolecular forces, allowing the lizards to stick firmly to surfaces. By replicating this nanoscale topography, MIT scientists have developed an adhesive that can seal wounds or patch a hole caused by a stomach ulcer. The adhesive is elastic, waterproof and made of material that breaks down as the injury heals.

* 18. Portable Dialysis

More than 15 million adult Americans suffer from diseases of the kidneys, which often impair the ability of the organs to remove toxins from the blood. Standard dialysis involves three long sessions at a hospital per week. But an artificial kidney developed by Los Angeles-based Xcorporeal can clean blood around the clock. The machine is fully automated, battery-operated, waterproof and, at less than 5 pounds, portable.

19. Walking Simulator

Stroke victims are being tricked into recovering more quickly with a virtual-reality rehabilitation program developed at the University of Portsmouth in Britain. As patients walk on a treadmill, they see moving images that fool their brains into thinking they are walking slower than they are. As a result, patients not only walk faster and farther, but experience less pain while doing so.

20. Rocket-Powered Arm

Adding strength to prosthetic limbs has typically required bulky battery packs. Vanderbilt University scientist Michael Goldfarb came up with an alternative power source: rocket propellant. Goldfarb's prosthetic arm can lift 20 pounds—three to four times more than current prosthetics—thanks to a pencil-size version of the mono-propellant rocket-motor system used to maneuver the space shuttle in orbit. Hydrogen peroxide powers the arm for 18 hours of normal activity. 

参考文献回目录

http://www.popularmechanics.com/science/health/breakthroughs/4303407
http://article.yeeyan.org/view/150001/120379?all=1




→如果您认为本词条还有待完善,请 编辑词条

标签: 20个彻底改变医药行业的生物技术突破