科技: 人物 企业 技术 IT业 TMT
科普: 自然 科学 科幻 宇宙 科学家
通信: 历史 技术 手机 词典 3G馆
索引: 分类 推荐 专题 热点 排行榜
互联网: 广告 营销 政务 游戏 google
新媒体: 社交 博客 学者 人物 传播学
新思想: 网站 新书 新知 新词 思想家
图书馆: 文化 商业 管理 经济 期刊
网络文化: 社会 红人 黑客 治理 亚文化
创业百科: VC 词典 指南 案例 创业史
前沿科技: 清洁 绿色 纳米 生物 环保
知识产权: 盗版 共享 学人 法规 著作
用户名: 密码: 注册 忘记密码?
    创建新词条

最新历史版本 :图说柏林墙今昔 返回词条

  • 编辑时间: 历史版本编辑者:高兴
  • 内容长度:图片数:目录数:
  • 修改原因:
目录

图说柏林墙今昔 回目录

1989年11月9日,柏林墙倒塌。20年过去,曾经被墙分隔的柏林城发生了什么变化呢?

 

Top: The Reichstag building and the Berlin Wall on November 10, 1989. Bottom: the same view taken twenty years later

上图:1989年11月10日的德国国会大厦和柏林墙。下图:20年后的同一地点。供图: AFP/GETTY  

 

Top: Bernauer Strasse is separated by the Berlin Wall in June 1968. Bottom: The same view 20 years later

上图: 1968年6月,伯诺尔(Bernauer)大街被柏林墙分成两半。下图:20年后的同一地点。供图: AFP/GETTY 

 

Top: Tourists posing in front of the Berlin Wall at the Brandenburg gate on June 6, 1989. Bottom: The Brandenburg Gate today

上图:1989年6月6日,游人在勃兰登堡(Brandenburg)门前的柏林墙前留影。下图:今日勃兰登堡门。供图:REUTERS

Top: People posing at the Berlin Wall at the Brandenburg Gate on June 6, 1989. Bottom: Ebertstrasse and the Brandenburg Gate today

上图:1989年6月6日,人们站在勃兰登堡门Ebertstrasse 大街的柏林墙边。下图:今日的Ebertstrasse 大街和勃兰登堡门。供图:REUTERS

Top: Checkpoint Charlie crossing point, in June 1968, then marking the border between East (Soviet sector) and West Berlin (American sector). Bottom: The same view today

上图:1968年6月,标志东德(苏联控制区)和西德(美国控制区)分界点的查理检查站(Checkpoint Charlie )。下图:今日景象。供图:AFP/GETTY

Top: The former Allied Checkpoint Charlie during the Cold War in 1961. Bottom: The reopening of a replica of the guardhouse on August 13, 2000

上图:1961年冷战时期的前盟军查理检查站。下图:2000年8月13日,一个复制的警卫室向公众开放。供图:REUTERS

Top: East German border soldiers standing at the borderline at Zimmerstrasse/Charlottenstrasse, near the Allied checkpoint Charlie on March 10, 1990. Bottom: the same scene today

上图:1990年3月10日,盟军查理检查站附近,东德边防士兵站在Zimmer和Charlotten大街的边境线上。下图:今日景象。供图:REUTERS

Top: East and West German citizens celebrating as they climb the Berlin Wall at the Brandenburg gate on November 9, 1989. Bottom: The same scene today

上图:1989年11月9日,东德和西德市民爬上勃兰登堡门前的柏林墙上庆祝。下图:今日布兰登堡门。供图:REUTERS

Top: An East German border soldier looking at a man hammering a section of the Berlin Wall near the Allied checkpoint Charlie on June 2, 1990. Bottom: People crossing the corner of Zimmerstrasse and Markgrafenstrasse today

上图:1990年6月2日,一名东德边防士兵看着一名男子锤击盟军查理检查站附近的一处柏林墙。下图:人们穿过Zimmer大街和Markgrafen大街的十字路口。供图:REUTERS

Top: West Berliners welcoming East Berlin citizens who have crossed the border at the Allied checkpoint Charlie on November 9, 1989. Bottom: The same scene today

上图:1989年11月9日,西德市民欢迎从盟军查理检查站穿过边境的东德市民。下图:今日景象。供图:REUTERS

Top: West Berlin citizens continuing their vigil atop the Berlin Wall in front of the Brandenburg Gate on November 10, 1989. Bottom: Cars drive through the gate ten years later

上图:1989年11月10日,西德市民继续守在勃兰登堡门前的柏林墙上。下图:汽车从十年后的勃兰登堡门下驶过。供图:REUTERS

Top: West Berlin citizens welcoming East Germans who passed the  checkpoint at Invalidenstrasse on November 9, 1989, after the opening of the East German border was announced. Bottom:  Invalidenstrasse on July 21, 2009

上图:1989年11月9日,在开放东德边境的消息公布后,西德市民在Invaliden大街的检查站前欢迎东德人。下图:2009年7月21日的Invaliden大街。供图:REUTERS

Top: West Berlin citizens welcoming East Germans who passed the Berlin Wall border checkpoint Invalidenstrasse in an East German Trabant car, on November 9, 1989. Bottom: Cars driving along Invalidenstrasse today

上图:1989年11月9日,西德市民欢迎开着一辆东德Trabant小车,从Invaliden大街检查站穿过柏林墙的东德人。下图:汽车驶过今日的Invaliden大街。供图:REUTERS

Top: People waving German flags on October 3, 1990 as they celebrate the country's reunification. Bottom the same view on October 20, 2009

上图:1990年10月3日,人们挥舞德国国旗,庆祝国家统一。下图:2009年10月20日,在同一地点。供图:AFP/GETTY

→如果您认为本词条还有待完善,请 编辑词条

标签: 图说柏林墙今昔