摘要:《罗摩衍那》 正文 梵文是R╣m╣ya嬚a,意思是《罗摩传》。罗摩是印度古代一个传说中的人物,后来在人民群众中逐渐被神化。是否真有这样一个人,现在还无法回答。 这是一部史诗,是蜚声全世界的印度两大史诗之一。在印度文学史上被称作“最初的诗”。它是用梵文,更精确一点说,是用史诗梵文写成的。全书是诗体,诗律几乎都是输洛迦(意译为“颂”),即每首 2行,每行16个音节。 作者 传说是 V╣lmīki,音译是跋弥,意译是蚁垤。有没有蚁垤这样一个人?这是一个老问题,答案很分歧[阅读全文]