2010年亚洲八大事件编辑本段回目录
The Top 8 Asia Events of 2010
美国外交关系协会(CFR):2010年亚洲八大事件
(首先声明,该文不代表译者观点)
中国似乎做出了所有错误的选择:赛博安全攻击、稀土禁运、恐吓东南亚、对北朝鲜的侵犯先是不理继而为其辩解、要求日本和南韩就军事冲突道歉以及该国最大的外交尴尬——抨击XXX获得年度炸药和平奖。最近的报告表明,中国正在向北朝鲜施压,让我们拭目以待。
2、我们回——回——回——来了(We’re Baaaaaaaack…)
中国的失足(见上)为美国重新插足亚洲事务铺平了道路。奥巴马和克林顿、盖茨在东亚、南亚和东南亚上跳下窜以巩固旧关系、建立新关系。
3、朝鲜半岛危机(Korea crisis)
在过去的2010年里,朝鲜半岛危机接二连三。3月,韩国天安舰因发生不明原因的爆炸事故而沉没。韩国国防部9月13日发布《天安舰击沉事件联合调查结果报告》,报告称,攻击武器被证实为朝鲜制造的高性能鱼雷。北朝鲜于11月透露新的铀浓缩设施。11月底,朝韩在延坪岛一带发生炮击事件。所有问题中最让人头疼的是,北朝鲜的唯一朋友中国将如何处理这个倔强对抗的邻居?
4、印度的崎岖路(India’s Bumpy Road)
奥巴马在访问印度时正式宣布美印的伙伴关系。奥巴马支持印度入常。两国同意加强军事、新能源和赛博问题合作。
5、泰国的不确定未来(Thailand’s Uncertain Future)
4月11日, “红衫军”(Red shirt protestors)围堵东盟领导人系列峰会举办地帕塔亚,这直接导致参加会议的各国高官无法按照日程进入酒店会议中心,多项活动被迫取消。泰国政府与红衫军矛盾不断激化。时过半年,泰国局势得到一定扭转和缓解,但是刚刚于12月19日结束的“红衫军”例行集会似乎又在预示,在即将到来的2011年,一路坎坷的泰国政局将依然是平静之中暗流涌动。
6、中国的诺贝尔困境(China’s Nobel Dilemma)
以下省略三百字……
7、缅甸的第一步(First Steps in Burma/Myanmar?)
11月13日,缅甸全国民主联盟(民盟)总书记昂山素季(Aung San Suu Kyi)软禁期满获释。11月17日,缅甸联邦大选委员会17日公布全国大选最终结果,政府总理吴登盛领导的联邦巩固与发展党(巩发党)获得约77%联邦议会(人民院和民族院)和省邦议会议席。此次大选被普遍认为是推动缅甸由军人政权向民选政府转型的一次重要选举。
8、因互联网引发的战斗(The battle over the Internet)
1月底,美国国务卿希拉里在华盛顿新闻博物馆就网络自由问题发表长篇演讲。她在讲话中四次提及中国,批评中国对网络信息进行管制。3月底,谷歌公司宣布停止按照中国法律规定对有害信息过滤,将搜索服务由中国内地转至香港。微博(microblog)的盛行和网民的热忱促使中国政府介入“My dad is Li Gang”和“Qian Yunhui”案。