医学上的癔症(Hysteria)又称歇斯底里,是由明显精神因素、暗示或自我暗示所导致的精神障碍,主要表现为感觉或运动障碍、意识状态改变,症状无器质性基础的一种神经症。
绿色癔症(Green hysteria)是给在应对全球变暖方面一些过度的行为和观点的新术语。下文捷克总统的独特观点。对于环境保护中气体排放方面的反对意见。有进一步兴趣的朋友请看原文的跟帖讨论。原文链接:http://www.guardian.co.uk/environment/cif-green/2009/may/01/vacla-klaus-emissions-economy
绿色癔症阻碍经济增长编辑本段回目录
简介
捷克总统的独特观点。对于环境保护中气体排放方面的反对意见。有进一步兴趣的朋友请看原文的跟帖讨论。
我很惊奇在欧洲、美国和其他地方有那么多人支持因为全球变暖恐慌而导致的政策,特别是为了削减温室气体排放的“总量管制和交易”的立法和“绿色”能源的补助。
我确信这是误导性的策略——因为全球变暖所面临的危险是不太确定的,缓和政策所导致的危险倒是确定无疑的。
欧洲在实行缓和全球变暖的政策方面落后美国几年。所有欧盟国家已经采取措施降低排放量以达到他们的京都目标。
这些政策包括由排放贸易计划而闻名的总量管制和交易,极高的燃油税及建造风车和其他可再生能源项目这样的宏伟规划。这些政策是在欧洲经济形势大好时制定的。希望他们完全了解这将需要极大的费用。
随着全球财政危机和突然的经济衰退,有两件事凸显出来。第一,负担这些昂贵的新能源有困难。第二,能源定额政策如总量管制和交易将永远抑制经济活力。可笑的是,排放并未因相关政策而降低,却跟随着世界经济进入衰退。
这些不能令我惊奇。我曾经主动参与了我的国家从共产主义向自由社会和市场经济的转变。那些陈旧过时的重工业曾经是共产主义政权的骄傲,却在几乎一夜之间被关闭了,因为他们无法在经济开放后生存。结果CO2的排放量急剧下降了。
当捷克共和国和其他的中欧东欧国家重建时,排放很自然的开始上升了。每个人都清楚经济发展和能源消耗存在着强烈的关系。
因此,当我看到人们附和当前那些时髦的政治主张,认为像总量管制和交易,政府指令和补助可再生能源的政策对经济有益时,我感到惊奇。这是在断言,和商业团体一起工作的政府,将会创造一种“新能源经济”,使每一个关联的公司能够盈利,每一个人都能富裕。
这是白日做梦。总量管制和交易只能导致能源价格上涨。消费者被迫为能源支付更多钱而无法购买其他东西。每个公司都能有效提供高价“绿色”能源时,经济净量将是负数。
必须看到全景。只有经济运行在较低甚至负数增长率时,能源定量或者补助才能产生利润。长此以往,人们所为之奋斗的那张“饼”将小于无能源定量时所应有的大小。
这样可干不好活,无论是为发展还是为了摆脱今日的危机。